Hieronder staat de songtekst van het nummer El Mundo Entero , artiest - Espinoza Paz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Espinoza Paz
Ay amor!
Dónde Andas?
Si piensas que mi amor en reemplazable
Ya no me lo restriegues en la cara
Puedes ir a la hora que tú quieras
Estar aquí tu no estas obligada
Camina por el mundo a ver si encuentras
Alguien que como yo te quiera tanto
Perdona que no dude y que me ría
Tú sin mi encontraras, solo tu llanto
Por qué cómo te quiero nadie quiere?
Por qué este amor es leal y verdadero?
Por qué sin una muestra de cariño?
Yo te puse a tus pies el mundo entero
No te detengas sigue tu camino
Si aspiras mucho más es tu derecho
Espero que la suerte te acompañe
Y yo pueda sacarte de mi pecho
Espero que la suerte te acompañe
Y yo pueda sacarte de mi pecho
Por qué cómo te quiero nadie quiere?
Por qué este amor es leal y verdadero?
Por qué sin una muestra de cariño?
Yo te puse a tus pies el mundo entero
No te detengas sigue tu camino
Si aspiras mucho más es tu derecho
Espero que la suerte te acompañe
Y yo pueda sacarte de mi pecho
Espero que la suerte te acompañe
Y yo pueda sacarte de mi pecho
Oh liefde!
Waar ben je?
Als je denkt dat mijn liefde vervangbaar is
Wrijf het niet meer in mijn gezicht
Je kunt gaan wanneer je wilt
Als u hier bent, bent u niet verplicht
Loop de wereld rond om te zien of je vindt
Iemand die, net als ik, zoveel van je houdt
Vergeef me dat ik niet twijfel en lach
Jij zonder mij zal vinden, alleen je huilen
Waarom ik van je hou waar niemand van houdt?
Waarom is deze liefde trouw en waar?
Waarom zonder een blijk van genegenheid?
Ik leg de hele wereld aan je voeten
Stop niet, ga je gang
Als je veel meer ambieert, is dat je recht
Ik hoop dat het geluk met je is
En ik kan je van mijn borst krijgen
Ik hoop dat het geluk met je is
En ik kan je van mijn borst krijgen
Waarom ik van je hou waar niemand van houdt?
Waarom is deze liefde trouw en waar?
Waarom zonder een blijk van genegenheid?
Ik leg de hele wereld aan je voeten
Stop niet, ga je gang
Als je veel meer ambieert, is dat je recht
Ik hoop dat het geluk met je is
En ik kan je van mijn borst krijgen
Ik hoop dat het geluk met je is
En ik kan je van mijn borst krijgen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt