Hieronder staat de songtekst van het nummer Лента , artiest - ESKIN met vertaling
Originele tekst met vertaling
ESKIN
Я не хочу больше страданий
Зачем перед глазами
Опять твоя клейкая лента?
Но дай мне повод и я прилечу
Мир без тебя: ни о чём,
А бросишь меня — отскочу до неба
Я не хочу больше страданий
Зачем перед глазами
Опять твоя клейкая лента?
Но дай мне повод и я прилечу
Мир без тебя: ни о чем,
А бросишь меня — отскочу до неба
Оставишь меня — сдохну
Слышь, я себя кокну
Ты так мне нужна
Ладно забей, иди, куда шла
Как выкинуть тебя из головы?
Легче выкинуть голову, мы
Можем и по-другому, но ты
Снова делаешь больно, а я святой
Да, я не виноват
Отстой, опять страдать
Мир плоский, как оладий
Кого мне целовать?
Я не хочу больше страданий
Зачем перед глазами
Опять твоя клейкая лента?
Но дай мне повод и я прилечу
Мир без тебя: ни о чём,
А бросишь меня — отскочу, до неба
Я не хочу больше страданий
Зачем перед глазами
Опять твоя???
Но дай мне повод и я прилечу
Мир без тебя: ни о чём,
А бросишь меня — отскочу, до неба
Шучу, я не умру, если кинешь
Ведь со мной верный кореш
К тому же скорее кину я
Так что могу лишь
Пустить немного обычных слёз,
А крыша не поедет без колёс,
А у меня чистый-чистый нос
И глаза горят, как звезды,
Но не гадай всё равно
Между нами города всё равно
Хорошее было кино, но
У меня ещё остался попкорн
Как же сложно забыть
Как же просто поплыть
Как же… как же… как же,
А потом:
Дай мне, дай мне
Дай мне, дай мне
Дай мне, дай мне
Дай мне, дай мне
Я не хочу больше страданий
Зачем перед глазами
Опять твоя клейкая лента?
Но дай мне повод и я прилечу
Мир без тебя: ни о чём,
А бросишь меня — отскочу до неба
Я не хочу больше страданий
Зачем перед глазами
Опять твоя клейкая лента?
Но дай мне повод и я прилечу
Мир без тебя: ни о чём,
А бросишь меня — отскочу до не…
Конец
Ik wil niet meer lijden
Waarom voor mijn ogen?
Weer je ducttape?
Maar geef me een reden en ik zal vliegen
De wereld zonder jou is niets
En als je me verlaat, zal ik naar de lucht springen
Ik wil niet meer lijden
Waarom voor mijn ogen?
Weer je ducttape?
Maar geef me een reden en ik zal vliegen
De wereld zonder jou: over niets,
En als je me verlaat, zal ik naar de lucht springen
Laat me - ik ga dood
Luister, ik zal mezelf in elkaar slaan
Ik heb je zo hard nodig
Oké, vergeet het maar, ga waar je ging
Hoe krijg je uit mijn hoofd?
Het is gemakkelijker om je hoofd eruit te gooien, we
Wij kunnen het anders doen, maar jij
Je hebt weer pijn, en ik ben een heilige
Ja, ik heb geen schuld
Stop, lijd weer
De wereld is zo plat als een pannenkoek
Wie moet ik kussen?
Ik wil niet meer lijden
Waarom voor mijn ogen?
Weer je ducttape?
Maar geef me een reden en ik zal vliegen
De wereld zonder jou is niets
En als je me verlaat, zal ik naar de lucht stuiteren
Ik wil niet meer lijden
Waarom voor mijn ogen?
Weer de jouwe???
Maar geef me een reden en ik zal vliegen
De wereld zonder jou is niets
En als je me verlaat, zal ik naar de lucht stuiteren
Grapje, ik ga niet dood als je gooit
Bij mij is tenslotte een trouwe sidekick
Trouwens, ik gooi liever
Dus ik kan alleen
Verlies wat gewone tranen
En het dak kan niet zonder wielen,
En ik heb een schone, schone neus
En ogen branden als sterren
Maar raad toch niet
Tussen ons is de stad allemaal hetzelfde
Het was een goede film maar
Ik heb nog popcorn over
Hoe moeilijk is het om te vergeten?
Hoe gemakkelijk is het om te zwemmen
Hoe... hoe... hoe... hoe...
En dan:
Geef me, geef me
Geef me, geef me
Geef me, geef me
Geef me, geef me
Ik wil niet meer lijden
Waarom voor mijn ogen?
Weer je ducttape?
Maar geef me een reden en ik zal vliegen
De wereld zonder jou is niets
En als je me verlaat, zal ik naar de lucht springen
Ik wil niet meer lijden
Waarom voor mijn ogen?
Weer je ducttape?
Maar geef me een reden en ik zal vliegen
De wereld zonder jou is niets
En als je me verlaat, spring ik eraf tot...
Einde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt