Hieronder staat de songtekst van het nummer Японский флажок , artiest - ESKIN, CAKEBOY met vertaling
Originele tekst met vertaling
ESKIN, CAKEBOY
О-о-о, Mossmess did it
Голова падает на грудь
Остается скрутить и уснуть
Голова падает на грудь
Остается скрутить и уснуть
Прощай если хочешь, так всё равно
Мы больше не сможем-сможем вдвоём
Давай, если хочешь, боль скоро пройдёт
Давай, это точно-точно всё, прощай
Я одет красиво, но в моем сердце ад
Она отдается, как автомат
На мне красный кружок, я японский флажок
В тебе белый кружок, ты танцуешь еще
Пью-пью-пью, бутылка падает как гильза
Сколько раз я думал, что умру, но не остановился
Сколько раз думал, что люблю, но ты фальшивка
Я прикольный как булавка, но я не втыкаю в игры твои
Я им не верю
Мы заехали в китайский ресторан после концерта
На моих ушах серьги, вся лапша на тарелке
Сука, не лги, не лги
О-о-о, о-о-о, о-о-о
Не лги
О-о-о, о-о-о, о-о-о
Прощай, если хочешь, так всё равно
Мы больше не сможем-сможем вдвоём
Давай, если хочешь, боль скоро пройдёт
Давай, это точно-точно всё
Так сложно всем быть людьми
Тут грязный виски мани
Твои чистые мысли – магнит
Хотя от них давно уже тошнит
Пьяный на вписке поник
Я понял тебя только на миг
Не подойти ко мне ни на милю
Но телефон мой, всё так же, звонит
Я хочу заново, знаю что кануло, нет, не по плану всё
Плавно в туманы подавлены, и это песок
Пью, жизнь такая сладкая словно пирог
Пью, нам велено оторвать себе жирный кусок
А нам всё надо-надо правду, человек будет богатый
Прощай, если хочешь, но не сможешь вернуться обратно
Ловлю взглядом, ты рядом-рядом, свежие мысли, как надо
Но не увидишь моих чувств, ведь я так глубоко их спрятал
Да, мне нечем гордиться
Но никаких принципов
Лишь единицы - нечистые мысли
Частицы меня до сих пор так завистливы
Легко развалиться на эти крупицы
В пыль, в пыль, в пыль
В пыль, в пыль, в пыль
Прощай, если хочешь, так всё равно
Мы больше не сможем-сможем вдвоём
Давай, если хочешь, боль скоро пройдёт
Давай, это точно-точно всё, прощай
Oh-oh-oh, Mossmess deed het
Het hoofd valt op de borst
Het blijft om te draaien en in slaap te vallen
Het hoofd valt op de borst
Het blijft om te draaien en in slaap te vallen
Tot ziens als je wilt, het is allemaal hetzelfde
We kunnen het niet meer, we kunnen het samen
Kom op als je wilt, de pijn gaat snel voorbij
Kom op, dat is precies, precies alles, tot ziens
Ik ben mooi gekleed, maar mijn hart is een hel
Ze geeft als een automaat
Ik heb een rode cirkel op mij, ik ben een Japanse vlag
Er zit een witte cirkel in je, je danst nog steeds
Ik drink, ik drink, ik drink, de fles valt als een schelp
Hoe vaak dacht ik dat ik dood zou gaan, maar stopte niet
Hoe vaak dacht ik dat ik van je hield, maar je bent nep
Ik ben cool als een speld, maar ik blijf niet in je games
ik geloof ze niet
We gingen naar een Chinees restaurant na het concert
Oorbellen aan mijn oren, alle noedels op het bord
Teef, lieg niet, lieg niet
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Lieg niet
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Tot ziens als je wilt, het is allemaal hetzelfde
We kunnen het niet meer, we kunnen het samen
Kom op als je wilt, de pijn gaat snel voorbij
Kom op, dat klopt precies
Het is zo moeilijk voor iedereen om mens te zijn
Er is vuile whisky mani
Je pure gedachten zijn een magneet
Hoewel ze al lang ziek zijn van
Dronken op het feest verwelkt
Ik begreep je maar voor een moment
Kom niet binnen een mijl van mij
Maar mijn telefoon rinkelt nog steeds
Ik wil weer, ik weet dat het gezonken is, nee, alles gaat niet volgens plan
Soepel in de nevels worden onderdrukt en het is zand
Ik drink, het leven is zo zoet als een taart
Drinken, we moeten een vet stuk afscheuren
En we hebben alles nodig, we hebben de waarheid nodig, de persoon zal rijk zijn
Tot ziens als je wilt, maar je kunt niet terug
Ik vang een blik, je bent dichtbij, dichtbij, frisse gedachten, zoals het hoort
Maar je kunt mijn gevoelens niet zien, omdat ik ze zo diep heb verborgen
Ja, ik heb niets om trots op te zijn
Maar geen principes
Slechts een paar - onzuivere gedachten
Delen van mij zijn nog steeds zo jaloers
Het is gemakkelijk om uiteen te vallen in deze granen
In het stof, in het stof, in het stof
In het stof, in het stof, in het stof
Tot ziens als je wilt, het is allemaal hetzelfde
We kunnen het niet meer, we kunnen het samen
Kom op als je wilt, de pijn gaat snel voorbij
Kom op, dat is precies, precies alles, tot ziens
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt