Hieronder staat de songtekst van het nummer Llorare , artiest - Erre XI, Alexis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Erre XI, Alexis
Hablemos de otra cosa
Que no sea de amor
No Quiero hablar de nada
De lo Que nos pasa
Hablando claro me siento perdido
Se que para ti no es facil
Mirarme a la Cara
Pero asi es la vida
Muchas veces Cuando
El hombre ama y lastima
Y me a tocado amar y lastimarte
Y me voy
Adios ya me voy
Lo siento mucho y sufrire
Mucho mas que tu yo llorare
Llorare y lloraras
Llorara y llorare
Pagare con Cada lagrima mi engano
Y por hacerte tanto dano
Llorare
Llorare y lloraras
Llorara y llorare
Pagare con cada lagrima mi engano
Y por hacerte tanto dano
Llorare
Cuantas veces no estuviste a mi lado
Cuantas noches duermes sola
Cuanto tiempo estuve
Sin sentir tus besos
Hablando claro me sentia preso
Y ya lo vez asi es la vida
Yo que te amo tanto
Mas de lo Que pienso
Tu no sabes Cuanto me dolio fallarte
Pero entre par te copas fui a buscarte
Y tome alcohol y te ame
En otro cuerpo yo te ame
Y me ahogaba en alcohol y te bese
Tu labios bese
En otra boca te bese
Yo te ame y con otra desperte
Llorare y lloraras
Llorara y llorare
Pagare con Cada lagrima mi engano
Y por hacerte tanto dano
Llorare
Llorare y lloraras
Llorara y llorare
Pagare con Cada lagrima mi engano
Y por hacerte tanto dano
Llorare
Y te vi llorar te vi llorar por mi amor
Y tus besos
Cambio mi mundo de dolor
Mi Cielo se volvio muy gris
Y llovio
Llorare y lloraras
Llorara y llorare.
Praat over iets anders
dat is niet van liefde
Ik wil nergens over praten
van wat er met ons gebeurt
Als ik duidelijk spreek, voel ik me verloren
Ik weet dat het niet gemakkelijk voor je is
kijk me in het gezicht
Maar dat is het leven
vaak wanneer?
De man houdt van en doet pijn
En ik heb van je moeten houden en je pijn moeten doen
En ik ga
Tot ziens, ik ga weg
Het spijt me heel erg en ik zal lijden
Veel meer dan jij zal ik huilen
Ik zal huilen en jij zult huilen
Ik zal huilen en huilen
Ik zal met elke traan mijn bedrog betalen
En omdat ik je zoveel pijn heb gedaan
Ik zal huilen
Ik zal huilen en jij zult huilen
Ik zal huilen en huilen
Ik zal met elke traan mijn bedrog betalen
En omdat ik je zoveel pijn heb gedaan
Ik zal huilen
Hoe vaak was je niet aan mijn zijde?
hoeveel nachten slaap je alleen?
Hoe lang was ik?
zonder je kussen te voelen
Toen ik duidelijk sprak, voelde ik me opgesloten
En nu zie je dat dat het leven is
Ik houd zo veel van je
Meer dan ik denk
Je weet niet hoeveel pijn het me deed om je in de steek te laten
Maar tussen twee drankjes door ben ik je gaan zoeken
En ik dronk alcohol en ik hield van je
In een ander lichaam hield ik van je
En ik verdronk in alcohol en ik kuste je
je lippen kussen
In een andere mond kuste ik je
Ik hield van je en werd wakker met een ander
Ik zal huilen en jij zult huilen
Ik zal huilen en huilen
Ik zal met elke traan mijn bedrog betalen
En omdat ik je zoveel pijn heb gedaan
Ik zal huilen
Ik zal huilen en jij zult huilen
Ik zal huilen en huilen
Ik zal met elke traan mijn bedrog betalen
En omdat ik je zoveel pijn heb gedaan
Ik zal huilen
En ik zag je huilen, ik zag je huilen om mijn liefde
en jouw kussen
Ik verander mijn wereld van pijn
Mijn lucht werd erg grijs
en het regende
Ik zal huilen en jij zult huilen
Ik zal huilen en huilen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt