Each Night I Cry - Erma Franklin

Since you left me, oh

Everything I have is gone

And, oh, darling

I can’t seem to carry on

As each day comes, whoa, yes

I try to forget, forget about you

But when, when the night arrives

I’m so alone and blue

For each night, each night, each night, each night I cry, whoa, I cry, yes,

I cry

Wishing you, wishing you were here, yeah

If you don’t come back, whoa, yes, whoa, yes

I’m gonna drown in my own tears

Just to, just to hear your voice, see your face, feel your embrace

And I’d be satisfied, whoa, oh, yeah

But if I, if I made you

Please forgive and forget

Each night, each night, each night, each night I cry, yeah

Each night, each night, each night, each night I cry, yeah

Each night, each night, each night, each night I cry, yeah

Sinds je me verliet, oh

Alles wat ik heb is weg

En, o, schat

Ik kan niet doorgaan

Zoals elke dag komt, whoa, yeah

Ik probeer te vergeten, vergeet jou

Maar wanneer, wanneer de nacht aanbreekt?

Ik ben zo alleen en blauw

Voor elke nacht, elke nacht, elke nacht, elke nacht huil ik, whoa, ik huil, ja,

Ik huil

Ik wens je, wou dat je hier was, yeah

Als je niet terugkomt, whoa, yeah, whoa, yes

Ik ga verdrinken in mijn eigen tranen

Gewoon om, gewoon om je stem te horen, je gezicht te zien, je omhelzing te voelen

En ik zou tevreden zijn, whoa, oh, yeah

Maar als ik, als ik je heb gemaakt?

Vergeef en vergeet alstublieft

Elke nacht, elke nacht, elke nacht, elke nacht huil ik, yeah

Elke nacht, elke nacht, elke nacht, elke nacht huil ik, yeah

Elke nacht, elke nacht, elke nacht, elke nacht huil ik, yeah