Vanha sydän - Erin

Vanha, vanha sydämeni, älä mulle laula

Noita laulujas aina niin nuoren ja rakastuneen

Älä sinä vanha mieli enää mulle jauha

Ihan turhaan sä kirvoitat poltteen jo unohtuneen

Oi, jos se ois niin, hukkuisin huokauksiin

Valvoisin lakanat ryttyyn, saisin kaikesta kii

Katso, kun kauniina meen, katso, kun loitsin, mä teen

Meille hiiden ja veen, ja aamun uupuneen

Vanha, vanha sydämeni, miksi mulle laulat?

Miksi tarjoat kaunista, hienoa rakastajaa?

Kun hänkin vielä lähtee pois ja sitten mä itken, kaipaan

Kuin hiipuva hanki vain oottelen vaeltajaa

Mut jos oisit mun, uskoisin täysikuuhun

Uskoisin rakkauslauluihin, nääthän sä kun

Mä niin kauniina meen, katso, kun loitsin, mä teen

Meille hiiden ja veen, ja aamun uupuneen

Oi, jos se ois niin, hukkuisin huokauksiin

Valvoisin lakanat ryttyyn, saisin kaikesta kii

Katso, kun kauniina meen, katso, kun loitsin, mä teen

Meille hiiden ja veen, ja aamun uupuneen

Vanha, vanha sydämeni, miksi mulle laulat?

Oud, oud hart, zing niet voor mij

Een heksenzanger altijd zo jong en verliefd

Vermaal me geen oude geest meer

Tevergeefs verbrand je het verbrande dat al vergeten is

Oh, als dat zo was, zou ik verdrinken in zuchten

Ik zou de lakens controleren, ik zou alles krijgen

Kijk als ik mooi word, kijk als ik spreuken uitspreek, dat doe ik

Voor ons zweet en water, en de ochtend uitgeput

Oud, oud hart, waarom zing je voor mij?

Waarom bied je een mooie, geweldige minnaar aan?

Als hij nog steeds weggaat en dan huil ik, mis ik

Alsof vervagen gewoon wachten op de wandelaar

Maar als jij mij was, zou ik de volle maan geloven

Ik zou in liefdesliedjes geloven, here you go

Ik ben zo mooi, kijk, als ik een spreuk uitspreek, doe ik dat ook

Voor ons zweet en water, en de ochtend uitgeput

Oh, als dat zo was, zou ik verdrinken in zuchten

Ik zou de lakens controleren, ik zou alles krijgen

Kijk als ik mooi word, kijk als ik spreuken uitspreek, dat doe ik

Voor ons zweet en water, en de ochtend uitgeput

Oud, oud hart, waarom zing je voor mij?