Hieronder staat de songtekst van het nummer Seliseli , artiest - Erin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Erin
Kun suunnitelmista taas kyselet
Kun tavataan kaupan edessä
Puhun sulle kasvot hymyilee
Mut jonnekin sattuu
Hei, en mä oikein ehdi nyt perhettä perustaa
En mä oikein ehdi ees rakastaa
Seliseliseli mä selitän ja hajoon
Ikinä pääse en pakoon
En silloinkaan kun mä mietin yksin
Et kohta täytän kolkytviis vuotta
Sä sanot vuodet vähenee, joo, niinhän se menee
Tuolla frendit työntää rattaita ja minä täytän kolkytviis vuotta
(Seliseli seliseli)
Raahaan muille juhliin lahjoja
Ja hoidan muiden lapsia
Kun puhun sulle kasvot hymyilee
Mut jonnekin sattuu
En mä oikein ehdi ees rakastaa
Seliseliseli mä selitän ja hajoon
Ikinä pääse en pakoon
En silloinkaan kun mä mietin yksin
Et kohta täytän kolkytviis vuotta
Sä sanot vuodet vähenee, joo, niinhän se menee
Tuolla frendit työntää rattaita ja minä täytän kolkytviis vuotta
Mun suu käy moottorin lailla
Siitä mitä sanon, että en oo vailla
Mä väitän, että se ei haittaa
Luulis sunkin tajuavan, mut sä haluat vain jatkaa
Seliseli seliseli
Seliseli seliseliseli mä selitän ja hajoon
Ikinä pääse en pakoon
En silloinkaan kun mä mietin yksin
Et kohta täytän kolkytviis vuotta
Sä sanot vuodet vähenee, joo, niinhän se menee
Tuolla frendit työntää rattaita ja minä täytän kolkytviis vuotta
Seliseli seliseli
Als je weer naar plannen vraagt
Wanneer je elkaar voor de winkel ontmoet
Ik praat tegen je met een glimlach op je gezicht
Maar het doet ergens pijn
Hallo, ik heb nu niet echt tijd om een gezin te stichten
Ik heb niet echt tijd om lief te hebben
Ik leg het uit en maak het uit
Ik zal nooit wegrennen
Zelfs niet als ik alleen denk
Je wordt bijna vijf jaar
Je zegt dat de jaren slinken, ja, zo gaat dat
Daar duwt Frendit de kinderwagen en word ik vijf jaar
(Selelis seliseli)
Ik sleep cadeaus naar andere feestjes
En ik zorg voor andere kinderen
Als ik met je praat, lacht je gezicht
Maar het doet ergens pijn
Ik heb niet echt tijd om lief te hebben
Ik leg het uit en maak het uit
Ik zal nooit wegrennen
Zelfs niet als ik alleen denk
Je wordt bijna vijf jaar
Je zegt dat de jaren slinken, ja, zo gaat dat
Daar duwt Frendit de kinderwagen en word ik vijf jaar
Mijn mond is als een motor
Van wat ik zeg, ik ben niet zonder
Ik beweer dat het geen pijn doet
Ik denk dat je het moeilijk zult vinden, maar je wilt gewoon doorgaan
Seliseli seliseli
Ik leg het uit en maak het uit
Ik zal nooit wegrennen
Zelfs niet als ik alleen denk
Je wordt bijna vijf jaar
Je zegt dat de jaren slinken, ja, zo gaat dat
Daar duwt Frendit de kinderwagen en word ik vijf jaar
Seliseli seliseli
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt