Jos menet pois - Erin

Aamuauringon sivellin värittää maan

Värit hauraat sulattaa jään

Sinä olet niin kaunis, en henkeä saa

Annoit aurinkos mua lämmittää

Jos menet pois, mitä minulle jää?

Jos menet pois, kesä tää häviää

Jos menet pois, joet jäätyvät taas

Ja huurtumaan saat pihamaan pihlajan

Taivas halkeaa¨

Rakkaus päällemme sataa

Lumen jää sulattaa

Sade tää armahtaa

Jos menet pois, mitä minulle jää?

Jos menet pois, kesä tää häviää

Jos menet pois, joet jäätyvät taas

Ja huurtumaan saat pihamaan pihlajan

Sinä olet niin kaunis, en henkeä saa

Hetket unta on vain haihtuvaa

De borstel van de ochtendzon kleurt de aarde

De kleuren zijn broos om het ijs te smelten

Je bent zo mooi, ik kan niet ademen

Je laat de zon me opwarmen

Als je weggaat, wat blijft er dan voor mij over?

Als je weggaat, is de zomer voorbij

Als je weggaat, zullen de rivieren weer bevriezen

En je krijgt een lijsterbes in de tuin

De lucht kraakt

Liefde regent op ons

De sneeuw is aan het smelten

De regen vergeeft

Als je weggaat, wat blijft er dan voor mij over?

Als je weggaat, is de zomer voorbij

Als je weggaat, zullen de rivieren weer bevriezen

En je krijgt een lijsterbes in de tuin

Je bent zo mooi, ik kan niet ademen

Momenten van slaap zijn gewoon vluchtig