Hieronder staat de songtekst van het nummer Annan maani pyöriä , artiest - Erin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Erin
Kumpi meistä sen sanoo
Kumpi ääneen hajoaa
Kumpi tahtoo tehdä pahaa
Ja toista satuttaa
Mun piti olla se rakkauden työnäyte
Mä niin tahdoin, niin uskoin
Mä käytin järkeä, mä käytin sydäntä
Mä tein kaiken oikein
Nyt annan maani, maani, maani pyöriä
Kun mikään ei tänään miettimällä selviä
Annan maani, maani, maani pyöriä
Kun mikään näköjään ei itkemällä selviä
Kumpi meistä sen tekee
Ja myöntää tappion
Kysyy tietääkö kukaan
Mistä saisi asunnon
Tän piti olla se rakkauden vyökoe
Mä niin tahdoin, mä niin uskoin
Mä käytin järkeä, mä käytin sydäntä
Mä tein kaiken oikein
Nyt annan maani, maani, maani pyöriä
Kun mikään ei tänään miettimällä selviä
Annan maani, maani, maani pyöriä
Kun mikään näköjään ei itkemällä selviä
Tuijotan sun lempiohjelmaa
Kysyt taasko sua paleltaa
Me ei voida enää antaakaan
Enempää, enempää, enempää ei oo
Nyt annan maani, maani, maani pyöriä
Kun mikään ei tänään miettimällä selviä
Annan maani, maani, maani pyöriä
Kun mikään näköjään ei itkemällä selviä
Wie van ons het ook zegt
Welke breekt hard uit
Wie kwaad wil doen?
En nog een pijn
Ik moest dat werk van liefde zijn
Ik wilde, ik geloofde
Ik gebruikte mijn verstand, ik gebruikte mijn hart
ik heb alles goed gedaan
Nu laat ik mijn land, mijn land, mijn land draaien
Als niets vandaag is, is denken helder
Ik laat mijn land, mijn land, mijn land draaien
Wanneer niets duidelijk lijkt te huilen
Wie van ons doet het?
En geef de nederlaag toe
Vraagt of iemand het weet
Waar een appartement te krijgen?
Vandaag zou de riemtest van de liefde zijn
Ik wilde zo graag, ik geloofde het zo
Ik gebruikte mijn verstand, ik gebruikte mijn hart
ik heb alles goed gedaan
Nu laat ik mijn land, mijn land, mijn land draaien
Als niets vandaag is, is denken helder
Ik laat mijn land, mijn land, mijn land draaien
Wanneer niets duidelijk lijkt te huilen
Ik staar naar mijn favoriete programma
Je vraagt opnieuw of je kunt bevriezen
We kunnen niet meer geven
Meer, meer, meer nee oo
Nu laat ik mijn land, mijn land, mijn land draaien
Als niets vandaag is, is denken helder
Ik laat mijn land, mijn land, mijn land draaien
Wanneer niets duidelijk lijkt te huilen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt