Hieronder staat de songtekst van het nummer Do My Thing , artiest - Erika de Casier met vertaling
Originele tekst met vertaling
Erika de Casier
I just wanna do my thing
Go out to the club til the early morning
Jump around like ain’t nobody watching
I don’t really care that my baby calling
I just wanna ease my pain
No I blame nobody, no I’m no shame
I wanna move my body, that’s why I came
And if you’re not down, get out of my way
All you want is hype
And I don’t want it
I just wanna live in the moment
I don’t give a
About your money
Don’t say nothing sweet
Cause I ain’t your honey
You won’t listen to me
Not even in stereo
You want me to change
Yeah but I don’t think so
Cause I am super fly
Yeah I don’t even have to try
And I don’t need nobody
Baby let me tell you why
I just wanna do my thing
Go out to the club til the early morning
Jump around like ain’t nobody watching
I don’t really care that my baby calling
I just wanna ease my pain
No I blame nobody, no I’m no shame
I wanna move my body, that’s why I came
And if you’re not down, get out of my way
No I don’t want it baby, it’s fine
Just chilling with my girls, get away tonight
So step aside and let me by
Cause I got things to do, it’s my life
Never going out anyway with you
You’re only there to put me down
I just wanna do my thing
Go out to the club til the early morning
Jump around like ain’t nobody watching
I don’t really care that my baby calling
I just wanna ease my pain
No I blame nobody, no I’m no shame
I wanna move my body, that’s why I came
And if you’re not down, get out of my way
Why, oh why?
You gotta act so cold around me
Don’t know why you want me to change for you
I had enough of you
Why, oh why?
You gotta act so rude around me
Don’t know why you want me to change for you
I did enough for you
I just wanna do my thing
Go out to the club til the early morning
Jump around like ain’t nobody watching
I don’t really care that my baby calling
I just wanna ease my pain
No I blame nobody, no I’m no shame
I wanna move my body, that’s why I came
And if you’re not down, get out of my way
Ik wil gewoon mijn ding doen
Ga naar de club tot in de vroege ochtend
Spring rond alsof niemand kijkt
Het kan me niet schelen dat mijn baby belt
Ik wil gewoon mijn pijn verlichten
Nee, ik geef niemand de schuld, nee, ik schaam me niet
Ik wil mijn lichaam bewegen, daarom ben ik gekomen
En als je niet down bent, ga dan uit mijn weg
Alles wat je wilt is een hype
En ik wil het niet
Ik wil gewoon in het moment leven
ik geef geen a
Over je geld
Zeg niets liefs
Omdat ik je schat niet ben
Je wilt niet naar me luisteren
Zelfs niet in stereo
Je wilt dat ik verander
Ja, maar ik denk het niet
Want ik ben een supervlieg
Ja, ik hoef het niet eens te proberen
En ik heb niemand nodig
Schat, laat me je vertellen waarom
Ik wil gewoon mijn ding doen
Ga naar de club tot in de vroege ochtend
Spring rond alsof niemand kijkt
Het kan me niet schelen dat mijn baby belt
Ik wil gewoon mijn pijn verlichten
Nee, ik geef niemand de schuld, nee, ik schaam me niet
Ik wil mijn lichaam bewegen, daarom ben ik gekomen
En als je niet down bent, ga dan uit mijn weg
Nee, ik wil het niet schat, het is prima
Gewoon chillen met mijn meisjes, ga vanavond weg
Dus stap opzij en laat me langs
Omdat ik dingen te doen heb, het is mijn leven
Ga toch nooit met jou uit
Je bent er alleen om me neer te halen
Ik wil gewoon mijn ding doen
Ga naar de club tot in de vroege ochtend
Spring rond alsof niemand kijkt
Het kan me niet schelen dat mijn baby belt
Ik wil gewoon mijn pijn verlichten
Nee, ik geef niemand de schuld, nee, ik schaam me niet
Ik wil mijn lichaam bewegen, daarom ben ik gekomen
En als je niet down bent, ga dan uit mijn weg
Waarom o waarom?
Je moet zo koud doen om me heen
Weet niet waarom je wilt dat ik voor je verander
Ik had genoeg van je
Waarom o waarom?
Je moet zo onbeleefd tegen me zijn
Weet niet waarom je wilt dat ik voor je verander
Ik heb genoeg voor je gedaan
Ik wil gewoon mijn ding doen
Ga naar de club tot in de vroege ochtend
Spring rond alsof niemand kijkt
Het kan me niet schelen dat mijn baby belt
Ik wil gewoon mijn pijn verlichten
Nee, ik geef niemand de schuld, nee, ik schaam me niet
Ik wil mijn lichaam bewegen, daarom ben ik gekomen
En als je niet down bent, ga dan uit mijn weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt