Hieronder staat de songtekst van het nummer Motivation , artiest - Erigga met vertaling
Originele tekst met vertaling
Erigga
pikin wey dey find party rice no suppose to fear dance a
and as i come with my red and red make dem give me chance
you wey nor know the way song take start dey hurry to dance a
how e do u now as u don galala for inside azonto
Victor AD (Hook)
my biggest motivation na those wey elbow me lost a
but my biggest motivation na those wey say i no see food chop a
i say my biggest motivation na those wey say hustle nor go pay
my biggest motivation na those wey
dey hate 2 seconds dem dey motivate us
Erigga (verse 1)
see if e won burst na 2 seconds 3 too tay
day break everywhere burst my woman pay
this year we go give wahala problem
where the girls dey use my benz take go toll them
incase dem won dey assume na to spray
the money anyhow like another man perfume
if sars won jump i nicked follow dem
watin dey happen officer me and u get problem
old warri me nor bother nobody
so nor dey bother me so hold this funds take press
everywhere hard i know e nor easy bros
even for hell fire now devil sitdown dey press
respect who get but fear who never collect
he first taking now there area take scatter
street na general market u fit pick 2
suspension na hold on rough character
Victor AD (Hook)
my biggest motivation na those wey elbow me lost a
but my biggest motivation na those wey say i no see food chop a
i say my biggest motivation na those wey say hustle nor go pay
my biggest motivation na those wey
dey hate 2 seconds dem dey motivate us
Erigga (verse 2)
see i dey lagos dem won turn the boy to house boy
but oluwa no gree he too love the boy
no joy my guy my guy no dey the street
if trust dey then water for nor fit dey cook fish
idle mind dey opposite devil workshop
i no fit be apprentice i get work to chop
i no dey proud about am but watin man go do
pikin dey one side abi e nor go chop go school
if mouth won tear make e tear finish
the worst thing to happen to man na see finish
when i die write say i try for my grave
life na market and everybody here come trade
omo the rubish when e be say my eyes don see
even this water wey i cry e nor fit commot am
i nor fit complain e join watin give me voltage
tomorrow get belle witch nor fit abort am lie lie
Victor AD (Chorus)
pikin wey dey find party rice no suppose to fear dance a
and as i come with my red and red and make dem give me chance
you wey nor know the way song take start dey hurry to dance a
how e do u now as u don galala for inside azonto
Victor AD (Hook)
my biggest motivation na those wey elbow me lost a
but my biggest motivation na those wey say i no see food chop a
i say my biggest motivation na those wey say hustle nor go pay
my biggest motivation na those wey
dey hate 2 seconds dem dey motivate us
Erigga (Outro)
omo na dey street be this o where landlord dey turn to ternant
2 seconds form big boy very soon u go dey chop reminant
when dem say life na general market dem go dey give some people
suspension,
suspension na okere prison 4 years u dey wait like pension 2 seconds
motivate urself mehn everybody with their motivation habeg
still on collection confirmation na must habeg
pikin wey vinden feestrijst niet bang voor dans a
en als ik kom met mijn rood en rood, laat ze me dan een kans geven
je weet niet hoe een lied begint, haast je om te dansen
hoe gaat het nu als u don Galala for inside azonto
Victor AD (haak)
mijn grootste motivatie na die kleine elleboog verloor ik een
maar mijn grootste motivatie is na degenen die zeggen dat ik geen etenswaren zie a
ik zeg mijn grootste motivatie na die wey zeggen drukte noch gaan betalen
mijn grootste motivatie na die wey
ze haten 2 seconden ze motiveren ons
Erigga (vers 1)
kijk of e won burst na 2 seconden 3 te veel
dag pauze overal barstte mijn vrouw betalen
dit jaar gaan we wahala probleem geven
waar de meisjes mijn benz gebruiken, ga ze maar vertellen
voor het geval ze wonnen, nemen ze aan om te spuiten
het geld hoe dan ook als een ander mannenparfum
als sars gewonnen heeft, heb ik hen gejat
Wat gebeurt er, stuur me en je krijgt een probleem
oude warri me noch val niemand lastig
dus ik stoor me ook niet, dus houd dit geld vast, neem de pers
overal hard ik weet e noch gemakkelijke bros
zelfs voor het hellevuur, nu gaat de duivel zitten dey press
respecteer wie krijgt, maar vrees die nooit verzamelt
hij neemt nu eerst het gebied en neemt de spreiding
straat na algemeen markt geschikt keuze 2
schorsing na vasthouden aan ruw karakter
Victor AD (haak)
mijn grootste motivatie na die kleine elleboog verloor ik een
maar mijn grootste motivatie is na degenen die zeggen dat ik geen etenswaren zie a
ik zeg mijn grootste motivatie na die wey zeggen drukte noch gaan betalen
mijn grootste motivatie na die wey
ze haten 2 seconden ze motiveren ons
Erigga (vers 2)
zie ik dey lagos dem won verander de jongen in huisjongen
maar oluwa no gree hij houdt ook van de jongen
geen vreugde mijn man mijn man nee de straat
als je ze vertrouwt, dan is water voor noch geschikt om vis te koken
ijdele geest de tegenoverliggende duivelswerkplaats
ik kan geen leerling zijn, ik krijg werk om te hakken
ik ben er niet trots op, maar wat man gaat doen
pikin dey one side abi e nor go chop go school
als de mond een traan heeft gewonnen, laat de traan dan eindigen
het ergste wat man kan overkomen om te zien eindigen
als ik sterf, schrijf dan dat ik probeer voor mijn graf
leven op de markt en iedereen hier komt handel
omo the rubish als ik zeg dat mijn ogen niet zien
zelfs dit water huilt en past niet
ik kan niet klagen en doe mee wat me spanning geeft
morgen krijgen belle heks noch fit afbreken ben leugen liegen
Victor AD (koor)
pikin wey vinden feestrijst niet bang voor dans a
en als ik kom met mijn rood en rood en laat ze me een kans geven
je weet niet hoe een lied begint, haast je om te dansen
hoe gaat het nu als u don Galala for inside azonto
Victor AD (haak)
mijn grootste motivatie na die kleine elleboog verloor ik een
maar mijn grootste motivatie is na degenen die zeggen dat ik geen etenswaren zie a
ik zeg mijn grootste motivatie na die wey zeggen drukte noch gaan betalen
mijn grootste motivatie na die wey
ze haten 2 seconden ze motiveren ons
Erigga (Outro)
omo na dey straat zijn deze o waar verhuurder ze wenden tot ternant
2 seconden van grote jongen heel snel ga je de rest van de hak
als ze zeggen dat het leven een algemene markt is, gaan ze sommige mensen geven
oponthoud,
schorsing na okere gevangenis 4 jaar of wachten als pensioen 2 seconden
motiveer jezelf mehn iedereen met hun motivatie habeg
nog steeds op afhaalbevestiging na moet habeg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt