Hieronder staat de songtekst van het nummer Somewhere in the Middle , artiest - Eric Martin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eric Martin
I can’t’run from a heart I put my life into
And I can’t hide because I wanna be found
But then I’m scared she won’t like the man
I’m trying to become now
I feel small, when she speaks to me in tongues
If there’s a message I’m too blind to hear it
I need a sign, unless time makes things better
Everyone hurts now and then
Some of us shine in the end
We all need some hope somewhere in the middle
My fence is down, the lines are blurred
I’ll give up ground on just your word
We’ll meet again somewhere in the middle
I’m not a saint I had my share of un forgiveness
I made mistakes that I’m not too proud to mention
We need a change cause I’m wasted from all the drama
Everyone falls now and then
Some of us turn in the end
We all need some hope somewhere in the middle
My fence is down, the lines are blurred
I’ll give up ground on just your word
We’ll meet again somewhere in the middle
I’ll say goodbye to the old charade
Baby your smile is my saving grace
My fence is down, the lines are blurred
I’ll give up ground on just your word
We’ll meet again somewhere in the middle
I’ll say goodbye to the old charade
Your smile is my saving grace
We’ll meet again somewhere in the middle
Ik kan niet wegrennen vanuit een hart waar ik mijn leven in heb gestopt
En ik kan me niet verstoppen omdat ik gevonden wil worden
Maar dan ben ik bang dat ze de man niet leuk zal vinden
Ik probeer nu te worden
Ik voel me klein als ze in tongen tegen me praat
Als er een bericht is, ben ik te blind om het te horen
Ik heb een teken nodig, tenzij de tijd het beter maakt
Iedereen heeft wel eens pijn
Sommigen van ons schitteren uiteindelijk
We hebben allemaal ergens in het midden wat hoop nodig
Mijn hek staat neer, de lijnen zijn wazig
Ik geef het op alleen op jouw woord
We zien elkaar weer ergens in het midden
Ik ben geen heilige, ik had mijn deel van de vergevingsgezindheid
Ik heb fouten gemaakt waar ik niet te trots op ben om te vermelden
We hebben een verandering nodig, want ik ben weg van al het drama
Iedereen valt wel eens
Sommigen van ons draaien uiteindelijk om
We hebben allemaal ergens in het midden wat hoop nodig
Mijn hek staat neer, de lijnen zijn wazig
Ik geef het op alleen op jouw woord
We zien elkaar weer ergens in het midden
Ik neem afscheid van de oude poppenkast
Schat, je glimlach is mijn redding
Mijn hek staat neer, de lijnen zijn wazig
Ik geef het op alleen op jouw woord
We zien elkaar weer ergens in het midden
Ik neem afscheid van de oude poppenkast
Je glimlach is mijn redding
We zien elkaar weer ergens in het midden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt