Hieronder staat de songtekst van het nummer If You Believe Me , artiest - Eric Martin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eric Martin
Standing here your arms open wide
Asking me if our love is dying
Now you show me, a different side
All you gotta do is show it
Baby don’t you know we
That you’re lost if you hide
What you feel inside
If you believe me
Every word I say
If a picture told a thousand words
Would you still walk away
If you believe me
Every word I say
If a picture told a thousand words
Here I am again by your side
I wish we could laugh
But we always cry
Don’t say goodbye
Baby give it one more try
If you believe me
Every word I say
If a picture told a thousand words
Would you still walk away
If you believe me
Every word I say
If a picture told a thousand words
Stay baby
Listen baby listen to all you’ve been saying
Don’t you see it’s just a trick that your mind had been
Playing
Listen to your heart
Listen to my heart
It’s your heart and mine
We’re two of a kind
One heart is so hard alone
If you believe me
Every word I say
If a picture told a thousand words
Would you still walk away
If you believe me
Every word I say
If a picture told a thousand words
Would you still walk away
Sta hier je armen wijd open
Mij vragen of onze liefde op sterven ligt
Nu laat je me een andere kant zien
Je hoeft het alleen maar te laten zien
Schat, ken je ons niet?
Dat je verdwaald bent als je je verstopt
Wat je van binnen voelt
Als je me gelooft
Elk woord dat ik zeg
Als een foto duizend woorden zegt
Zou je nog steeds weglopen?
Als je me gelooft
Elk woord dat ik zeg
Als een foto duizend woorden zegt
Hier ben ik weer aan je zijde
Ik wou dat we konden lachen
Maar we huilen altijd
Zeg geen vaarwel
Schat, probeer het nog een keer
Als je me gelooft
Elk woord dat ik zeg
Als een foto duizend woorden zegt
Zou je nog steeds weglopen?
Als je me gelooft
Elk woord dat ik zeg
Als een foto duizend woorden zegt
Blijf schat
Luister schat luister naar alles wat je hebt gezegd
Zie je niet dat het gewoon een truc was die je in gedachten had?
Spelen
Luister naar je hart
Luister naar mijn hart
Het is jouw hart en het mijne
We zijn twee van een soort
Eén hart is zo moeilijk alleen
Als je me gelooft
Elk woord dat ik zeg
Als een foto duizend woorden zegt
Zou je nog steeds weglopen?
Als je me gelooft
Elk woord dat ik zeg
Als een foto duizend woorden zegt
Zou je nog steeds weglopen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt