Hieronder staat de songtekst van het nummer Kick Along , artiest - Eric B., Rakim met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eric B., Rakim
If you like it accapella;
soul clap will be sweet,
Almost complete.
Feel the impact when it hit the street
But uh, it sound thicker when I kick it wit a beat
See I can let it speak for itself
But every now and then, I need a little help
Guess who, to the rescue?
Comp!
Ripping up comp, I step and then stomp
A spark scam’ll skin the land like it’s a Timberland
Prepare the stage for Rakim to stand
Then I pick a song, grab the mic, click it on Time to get it on, kick along
See if you can move to the words I speak
Pick up on a rhythm (kickin'wit da beat)
My menta-llect gets warm, feed into your physical form
You can’t keep calm
Get fit to the skit, try to hop on-
Get up to the trick as I flip the script
You’re feeling rust like a thrust of an arrow, plus,
You’re looking through the eye of a barrel, Bus!
Emergency!
Take him to the operating room,
Put him on the floor, let his heart feel the boom
React to the wrath of a brand new song
Then kick along
Kick along (5x)
A kick is a hip wit hop
A pep wit step like the floor is hot
I project alot so you can use every kick you got
But don’t forget, don’t kick when I stop
I’m something like Simon says
As I’m pumping hype rhymes in your heads
The mic’s a remote control and I’m pointing it at cha
When I push buttons, you’re gonna have ta Break straight to the floor
'Cause I’m a make more
Each one’s composed in the shows
And each one flows, how long, nobody knows
And whoever try to take 'em, I’m a break 'em
Drag it out of him, dehydrate 'em
The beat makes the beat in your heart accelerate
Your pulse is a drumroll, it’s too late to wait
A pen’ll send adrendaline to ten
If then begin to blend the smooth that’s sent;
That’s to prevent you from getting asthma
you try to keep up, because, the cut has ya Blood pressure to the point, never stops a drop
Putting stain in the veins in the brain, ya blood clots!
Too quick to pause it, you almost lost it So kick along to you’re all exhausted
And look what my data made!
my power’ll never fade
I keep it energetic, or hype as Gatorade…
Now kick it wit a beat
C’mon, kick along
Kick along (3x)
They can’t wait to kick steps to this
So I make a skit just for kicks
Syncopated, pausing though,
Innovated 'cause the flow
Melodic and melodramatic styles occur,
Like a choreographer, my mind’s a photographer
Making music visible for the individual
That gets visual
What I manifest you express on the dance floor
Pants get torn when the jam is on
'Cause I kick rhymes until the rhymes kick back
It’s hard to kick that, where did’cha get that
Here’s the concept, part of you’re concert
Expect the expert to perfect and do work.
Don’t stop the song 'til I’m gone
keep getting it on, kick it off with the horns
Kick along
Kick along (2x)
Kick it wit a beat
Als je het lekker vindt accapella;
zielenklap zal zoet zijn,
Bijna compleet.
Voel de impact wanneer hij op straat komt
Maar uh, het klinkt dikker als ik erop trap met een beat
Kijk, ik kan het voor zichzelf laten spreken
Maar zo nu en dan heb ik een beetje hulp nodig
Raad eens wie, te hulp schieten?
Comp!
Comp, ik stap en stamp dan
Een vonkzwendel zal het land villen alsof het een Timberland is
Bereid het podium voor zodat Rakim kan staan
Dan kies ik een nummer, pak de microfoon, klik erop Tijd om het op te zetten, kick mee
Kijk of je kunt verplaatsen naar de woorden die ik spreek
Pak een ritme op (kickin'wit da beat)
Mijn mentaliteit wordt warm, voed je fysieke vorm
Je kunt niet kalm blijven
Word fit voor de sketch, probeer erop te springen-
Ga aan de slag terwijl ik het script omdraai
Je voelt roest als een pijlstoot, plus,
Je kijkt door het oog van een vat, Bus!
Noodgeval!
Breng hem naar de operatiekamer,
Zet hem op de grond, laat zijn hart de boem voelen
Reageer op de woede van een gloednieuw nummer
Kick dan maar mee
Schop mee (5x)
Een kick is een hip met hop
Een peptalk zoals de vloer heet is
Ik projecteer veel, zodat je elke kick die je hebt kunt gebruiken
Maar vergeet niet, trap niet als ik stop
Ik ben zoiets als Simon zegt
Terwijl ik hype-rijmpjes in je hoofd pomp
De microfoon is een afstandsbediening en ik richt hem op cha
Als ik op knoppen druk, moet je meteen naar de vloer breken
Want ik ben een make more
Elk is gecomponeerd in de shows
En elk stroomt, hoe lang, niemand weet het
En wie ze ook probeert te nemen, ik ben een pauze 'em
Sleep het uit hem, dehydrateer ze
De beat laat de beat in je hart versnellen
Je hartslag is een tromgeroffel, het is te laat om te wachten
Een pen stuurt adrenaline naar tien
Als je dan begint met het mengen van de soepele die is verzonden;
Dat is om te voorkomen dat u astma krijgt
je probeert bij te blijven, want de snee heeft je Bloeddruk to the point, stopt nooit een daling
Een vlek in de aderen in de hersenen, ya bloedstolsels!
Te snel om het te pauzeren, je bent het bijna kwijt. Dus ga door en je bent helemaal uitgeput
En kijk eens wat mijn gegevens hebben opgeleverd!
mijn kracht zal nooit vervagen
Ik houd het energiek, of hype als Gatorade...
Trap er nu in met een beat
Kom op, kick mee
Schop mee (3x)
Ze kunnen niet wachten om stappen hiervoor te zetten
Dus ik maak een sketch, gewoon voor de kick
Gesynchroniseerd, maar pauzerend,
Geïnnoveerd vanwege de stroom
Melodische en melodramatische stijlen komen voor,
Net als een choreograaf, is mijn geest een fotograaf
Muziek zichtbaar maken voor het individu
Dat wordt visueel
Wat ik je laat zien op de dansvloer
Broeken scheuren als de jam op is
Want ik schop rijmpjes totdat de rijmpjes terugslaan
Het is moeilijk om dat te schoppen, waar heb je dat vandaan?
Dit is het concept, onderdeel van je concert
Verwacht van de expert dat hij perfectioneert en zijn werk doet.
Stop niet met het lied 'til I'm gone
blijf het doen, trap het af met de hoorns
Schop mee
Schop mee (2x)
Kick it met een beat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt