On A Night Like Tonight - Eric Anderson, Original Broadway Cast of Pretty Woman

On a night like tonight, just remember you’re right

Where you’re meant to be

In a dazzling dress, I’m sure you’ll impress

This I guarantee

He’s certain to be enchanted by the magic of your smile

Anything’s possible on a night like tonight

When you walk in the room, heads will turn, I presume

You’ll have style and grace

A tango for two, picture him holding you

In a warm embrace

Dancing on air, without a care to your heart’s delight

You’ll be unstoppable

On a night like tonight

Now, remember

Be true to yourself

It’s easy to see (bum, bum, bum, bum)

Hold your head high, this is who you’re meant to be (you're meant to be)

When you walk in the room (when you walk in the room), heads will turn,

I presume

You’ll have style and grace

A tango for two (a tango for two), picture him holding you

In a warm embrace

Dancing on air, without a care to your heart’s delight

You’ll be unstoppable on a night like tonight

Now, you do know how to dance, don’t you?

Uh, yeah

No. No, no, no, no, no, not that kind of «dance».

It’s very elegant

Oh, I feel sick, I’m gonna embarrass myself, I ca- I can’t--

Don’t worry.

Fortunately, I used to be a professional ballroom dancer

Really?

I still can, but on occasion.

I’d be happy to show you a few pointers,

if you like

Uh, yeah

Remember, be true to yourself

It’s easy to see

Hold your head high, this is who you’re meant to be

(spoken)

Remember, you’re a real lady

When you

Walk in the room, heads will turn, I presume

You’ll have style and grace

Tango for two

Picture

Him holding you

In a warm embrace

Dancing on air, without a care to your heart’s delight

You’ll be unstoppable

On a night like tonight

Anything’s possible on a night like tonight

Tonight

Onthoud op een avond als vanavond dat je gelijk hebt

Waar je hoort te zijn

In een oogverblindende jurk weet ik zeker dat je indruk zult maken

Dit garandeer ik

Hij zal zeker betoverd worden door de magie van je glimlach

Alles is mogelijk op een avond als vanavond

Als je de kamer binnenloopt, zullen hoofden draaien, neem ik aan

Je zult stijl en gratie hebben

Een tango voor twee, stel je voor dat hij je vasthoudt

In een warme omhelzing

Dansen in de lucht, zorgeloos naar hartenlust

Je bent niet te stoppen

Op een avond als vanavond

Nu, onthoud

Wees eerlijk tegen jezelf

Het is gemakkelijk te zien (zwerver, zwerver, zwerver)

Houd je hoofd omhoog, dit is wie je moet zijn (je bent bedoeld om te zijn)

Wanneer je de kamer binnenloopt (wanneer je de kamer binnenloopt), zullen hoofden draaien,

Ik veronderstel

Je zult stijl en gratie hebben

Een tango voor twee (een tango voor twee), stel je voor dat hij je vasthoudt

In een warme omhelzing

Dansen in de lucht, zorgeloos naar hartenlust

Op een avond als vanavond ben je niet te stoppen

Nu, je weet wel hoe je moet dansen, nietwaar?

Eh, ja

Nee. Nee, nee, nee, nee, nee, niet dat soort «dans».

Het is heel elegant

Oh, ik voel me misselijk, ik ga mezelf in verlegenheid brengen, ik kan... ik kan niet...

Maak je geen zorgen.

Gelukkig was ik een professionele stijldanseres

Echt?

Ik kan het nog steeds, maar af en toe.

Ik laat je graag een paar tips zien,

Als je dat wil

Uh, ja

Onthoud, wees trouw aan jezelf

Het is gemakkelijk te zien

Houd je hoofd omhoog, dit is wie je hoort te zijn

(gesproken)

Vergeet niet dat je een echte dame bent

Wanneer je

Loop de kamer binnen, hoofden zullen draaien, neem ik aan

Je zult stijl en gratie hebben

Tango voor twee

Afbeelding

Hij houdt je vast

In een warme omhelzing

Dansen in de lucht, zorgeloos naar hartenlust

Je bent niet te stoppen

Op een avond als vanavond

Alles is mogelijk op een avond als vanavond

Vanavond