
Hieronder staat de songtekst van het nummer Tavahom , artiest - Erfan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Erfan
صداشونو میشنوی
میشنوی چی میگن
گوش كن ببین چی میگن
میگن بیا ساقی بده یه كیسه دیگه یه تیكه دیگه یه چیز دیگه یه ریزه دیگه
خالیه جیبت؟
پس هه هه اگه خالیه خالیه خب نمیشه دیگه
دیگه چرب چربه دیگه ذره ذره تو رو كرده برده میگی قصدت تركه
حرف مرده هه هه هه حرفت كشكه از بس كه درد مصرف می ارزه
یه كیسه سبزه بام حرف میزنه یه كیسه قطره قطره داره برق میزنه
یه كیسه رنگ برفه باش خط میزنه یه كیسه رنگ قهوه سیخ و سنگ میزنه
كیسه رنگ درده كیسه رنگ مرگه ولی برگ سبزو رو هم جمع میزنه
نه نه نه پز نمی دم ساقی شهر منم و *ـس نمیگم
به كسی چ چه میدونه یا ك كه جه كار داره كسی چ چ چند صد ساله به ساقی باج داده
از هر رقمش یه بو بوده یادگار داره یا ندیده باریكه مو بودن از تو خاك داره
به كسی چ چه میدونه یا ك كه جه كار داره كسی چ چ چند صد ساله به ساقی باج داده
از هر رقمش یه بو بوده یادگار داره یا ندیده باریكه مو بودن از تو خاك داره
آه چرا چه چرا همش توهم شكه ماجرا هستیم از این راه بپا تسلیم شدیم ما چرا
آه چرا چه چرا همش توهم شكه ماجرا هستیم از این راه بپا تسلیم شدیم ما چرا
من چقده توبه كنم من واسه تو طعمه شدم دندونام هم قفله توان از منه پس تف به خودم
نه
نه نمیخوام نمی یام بذارید بمونم سر جام
نه نمیخوام نمی یام بذارید بمونم سر جام
آه چرا چه چرا همش توهم شكه ماجرا هستیم از این راه بپا تسلیم شدیم ما چرا
آه چرا چه چرا همش توهم شكه ماجرا هستیم از این راه بپا تسلیم شدیم ما چرا
Je hoort hun stemmen
Je hoort wat ze zeggen
Luister en zie wat ze zeggen
Ze zeggen: "Kom, geef me een butler, nog een tas, nog een stuk, nog iets, nog een klein ding."
Lege zak?
Dus heh heh als leeg niet meer leeg is
Nog een dik, een ander vet beetje bij beetje, je zegt dat je weg wilt
Een dood woord is een woord dat veel pijn waard is
Een groene zak praat op het dak, een zak druipt van de elektriciteit
Wees een sneeuwkleurige zak, trek een lijn, een zak koffiekleurige spiesjes en stenen
Pijnlijke zak De kleur van de zak is dood, maar verzamelt ook groene bladeren
Nee, nee, nee, ik ben niet de butler van de stad en ik zeg niet *
Wie weet wat hij doet of voor wie hij werkt?
Er is een geur van elk van zijn cultivars, of het nu herinnerd is of niet, de dunheid van het haar komt van jou
Wie weet wat hij doet of voor wie hij werkt?
Er is een geur van elk van zijn cultivars, of het nu herinnerd is of niet, de dunheid van het haar komt van jou
Oh, waarom, waarom, waarom zijn we allemaal de illusie van twijfel, we hebben ons op deze manier overgegeven, waarom?
Oh, waarom, waarom, waarom zijn we allemaal de illusie van twijfel, we hebben ons op deze manier overgegeven, waarom?
Hoe kan ik me bekeren, ik ben ten prooi gevallen aan jou.
Niet
Nee, ik wil niet komen, laat me bij de beker blijven
Nee, ik wil niet komen, laat me bij de beker blijven
Oh, waarom, waarom, waarom zijn we allemaal de illusie van twijfel, we hebben ons op deze manier overgegeven, waarom?
Oh, waarom, waarom, waarom zijn we allemaal de illusie van twijfel, we hebben ons op deze manier overgegeven, waarom?
ASADI, Erfan, Faramarz Aslani • 2021
Erfan, Reza Pishro • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt