Hong Kong - Epithets

If a could be the city of Hong Kong all wrapped up in one person just for you

Would your indecisive heart approve?

Well I get the feeling you’d resent me more for trying to second guess

Those things you won’t talk about

But there’s so little I can work with

Beside the blinking lights of the Baptist church I thought of you

And the typical thing to do would be to wonder what you’re doing now

But I’ve studied your file, I know your story word for word

And a million to one you’re still looking for yourself deep inside someone else

Do you really expect answers?

Oh, because my child of privilege

What, with all these beds you’re making

You’ll have to sleep in one eventually

Als het de stad Hong Kong zou kunnen zijn, allemaal verpakt in één persoon speciaal voor jou

Zou je besluiteloze hart het goedkeuren?

Nou, ik heb het gevoel dat je me meer kwalijk zou nemen omdat ik probeerde te raden

Die dingen waar je niet over praat

Maar er is zo weinig waar ik mee kan werken

Naast de knipperende lichten van de baptistenkerk dacht ik aan je

En het typische om te doen zou zijn om je af te vragen wat je nu doet

Maar ik heb je dossier bestudeerd, ik ken je verhaal woord voor woord

En een miljoen tegen een ben je nog steeds op zoek naar jezelf diep in iemand anders

Verwacht je echt antwoorden?

Oh, omdat mijn bevoorrechte kind

Wat, met al die bedden die je aan het opmaken bent

Je zult er uiteindelijk in moeten slapen