Still Have Tonight - Enuff Z'Nuff

That we would soon be saying goodbye.

Suddenly beside ourselves

And we can’t imagine even why,

And we face the fact that we can’t turn back

But there’s one thing we can do.

Maybe if we leave it alone,

Maybe if we turn out the lights.

Even if the feeling is gone,

Maybe we can still have tonight.

Boxes on the closet shelf,

Some are yours and some are mine.

But some belong to both of us

And remind us of a better time,

But it’s just that fate says it’s too late,

But there’s one thing we can do.

Repeat Chorus.

Something that you still should know,

That I will still be loving you,

And looking in your puppy eyes

I’m so torn and don’t know what to do,

But I know one thing, that our bells won’t ring

'Til we both find something new.

Dat we binnenkort afscheid zouden nemen.

Plotseling buiten onszelf

En we kunnen ons niet eens voorstellen waarom,

En we worden geconfronteerd met het feit dat we niet kunnen terugkeren

Maar er is één ding dat we kunnen doen.

Misschien als we het met rust laten,

Misschien als we het licht uitdoen.

Zelfs als het gevoel weg is,

Misschien kunnen we vanavond nog hebben.

Dozen op de kastplank,

Sommige zijn van jou en sommige zijn van mij.

Maar sommige zijn van ons allebei

En herinner ons aan een betere tijd,

Maar het is gewoon dat het lot zegt dat het te laat is,

Maar er is één ding dat we kunnen doen.

Herhaal refrein.

Iets dat je nog moet weten,

Dat ik nog steeds van je zal houden,

En in je puppyogen kijken

Ik ben zo verscheurd en weet niet wat ik moet doen,

Maar ik weet één ding, dat onze klokken niet zullen rinkelen

Tot we allebei iets nieuws vinden.