Hieronder staat de songtekst van het nummer She Makes It Harder , artiest - Enuff Z'Nuff met vertaling
Originele tekst met vertaling
Enuff Z'Nuff
I wanna kick like I wanna go
But my heart says no now
I always feel like I’m fucking nuts
My whole world is on my account
And the blues is shoved in my face
When everyone’s on my case
And somedays even found my little hiding space
She makes it harder
She makes it harder
She makes it harder
She makes it harder
I will like I wanna feel
I gotta deal like I wanna deal
But there’s an edge like you wanna round
I’m trying so hard not to go
I’m keeping myself wasted
So I don’t have to taste it
But realize, that one day I’ll have to face it
She makes it harder
She makes it harder
She makes it harder
She makes it harder
Oh what have I done to deserve what I’m put through?
I need something well, something new
And the blues is shoved in my face
When everyone’s on my case
And somedays even found my little hiding space
She makes it harder
She makes it harder
She makes it harder
She makes it harder
How can you make it so hard?
Why you make it, make it, make it, make it, make it so damn hard?
Oooh!
(Make it, make it, make it so hard)
Why do you make it so hard?
Why do you make it so hard?
(Make it, make it, make it so hard)
(Make it, make it, make it so hard)
Oh girl!
Ik wil schoppen zoals ik wil gaan
Maar mijn hart zegt nu nee
Ik heb altijd het gevoel dat ik gek ben
Mijn hele wereld staat op mijn account
En de blues wordt in mijn gezicht geschoven
Als iedereen in mijn zaak zit
En op een dag vond ik zelfs mijn kleine schuilplaats
Ze maakt het moeilijker
Ze maakt het moeilijker
Ze maakt het moeilijker
Ze maakt het moeilijker
ik zal het leuk vinden ik wil het voelen
Ik moet dealen zoals ik wil dealen
Maar er is een rand zoals jij die wilt afronden
Ik doe zo mijn best om niet te gaan
Ik hou mezelf verspild
Dus ik hoef het niet te proeven
Maar besef dat ik het op een dag onder ogen zal moeten zien
Ze maakt het moeilijker
Ze maakt het moeilijker
Ze maakt het moeilijker
Ze maakt het moeilijker
Oh, wat heb ik gedaan om te verdienen wat ik moet doorstaan?
Ik heb iets goeds nodig, iets nieuws
En de blues wordt in mijn gezicht geschoven
Als iedereen in mijn zaak zit
En op een dag vond ik zelfs mijn kleine schuilplaats
Ze maakt het moeilijker
Ze maakt het moeilijker
Ze maakt het moeilijker
Ze maakt het moeilijker
Hoe kun je het zo moeilijk maken?
Waarom maak je het, maak je het, maak je het, maak je het zo verdomd moeilijk?
Oooh!
(Maak het, maak het, maak het zo moeilijk)
Waarom maak je het zo moeilijk?
Waarom maak je het zo moeilijk?
(Maak het, maak het, maak het zo moeilijk)
(Maak het, maak het, maak het zo moeilijk)
Oh meid!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt