Hollywood Squares - Enuff Z'Nuff

Hey buddy

What’s that, lipstick?

Awww, what are ya wierd or somethin'?!!

The sign said rockin' at the club last night

It was so amusing just to view the sight

Of the guys that make it

With chicks every night and more

Well they dress real funny

And it does look fine

With their faces all painted

And their hair sprayed high

As they sit back

Winking and give us a try and score

Restless jiggers with a lot less figures

They’re the news of the world today

They’re the hollywood squares

(L.A. chicks are rockin')

And they’re coming in pairs

(Get their kicks tonight)

Are you going somewhere?

(L.A. chicks are rockin')

They’re the hollywood squares

The moves they have I just can’t bear

And if no one likes them they don’t even care

And they don’t stay home

They’ve got to be somewhere at night

Long last lovers or so they say

When the job’s all done they don’t go away

Yeah that’s what I’m gonna be someday

That’s right

Restless jiggers with a lot less figures

They’re the news of the world today

They’re the hollywood squares

(L.A. chicks are rockin')

And they’re coming in pairs

(Get their kicks tonight)

Are you going somewhere?

(L.A. chicks are rockin')

They’re the hollywood squares

By day they sleep, at night they creep

Creep in the dark, they’ll break your heart

They never date

Just sit and wait for their day, yeah

Hé vriend

Wat is dat, lippenstift?

Awww, wat ben je raar of zo?!!

Op het bord stond gisteravond rockin' in de club

Het was zo amusant om alleen maar de aanblik te zien

Van de jongens die het halen

Met elke avond kuikens en meer

Nou, ze kleden zich echt grappig

En het ziet er goed uit

Met hun gezichten allemaal geschilderd

En hun haar hoog gespoten

Terwijl ze achterover leunen

Knipoog en geef ons een kans om te scoren

Rusteloze jiggers met veel minder figuren

Ze zijn het nieuws van de wereld van vandaag

Het zijn de Hollywood-pleinen

(LA-kuikens zijn rockin')

En ze komen in paren

(Krijg hun kick vanavond)

Ga je ergens heen?

(LA-kuikens zijn rockin')

Het zijn de Hollywood-pleinen

De bewegingen die ze hebben, kan ik gewoon niet verdragen

En als niemand ze leuk vindt, kan het ze niet eens schelen

En ze blijven niet thuis

Ze moeten ergens 's nachts zijn

Lang geleden geliefden of zo zeggen ze

Als de klus geklaard is, gaan ze niet weg

Ja, dat is wat ik ooit zal zijn

Dat klopt

Rusteloze jiggers met veel minder figuren

Ze zijn het nieuws van de wereld van vandaag

Het zijn de Hollywood-pleinen

(LA-kuikens zijn rockin')

En ze komen in paren

(Krijg hun kick vanavond)

Ga je ergens heen?

(LA-kuikens zijn rockin')

Het zijn de Hollywood-pleinen

Overdag slapen ze, 's nachts kruipen ze

Kruip in het donker, ze zullen je hart breken

Ze daten nooit

Gewoon zitten en wachten op hun dag, yeah