Goodbye, Goodbye - Enuff Z'Nuff
С переводом

Goodbye, Goodbye - Enuff Z'Nuff

Альбом
1985
Год
1994
Язык
`Engels`
Длительность
260200

Hieronder staat de songtekst van het nummer Goodbye, Goodbye , artiest - Enuff Z'Nuff met vertaling

Tekst van het liedje " Goodbye, Goodbye "

Originele tekst met vertaling

Goodbye, Goodbye

Enuff Z'Nuff

Оригинальный текст

I’m such a loser and I don’t know why

I see my baby and she’s looking so fine

Loved me up until today

I got so mad, made her go away

I took advantage thinking I was king

I didn’t want her 'cause she did her own thing

Guess I’m so out of touch somehow

But I’m the one who’s sorry now

So I sit

And I cry

And I wave

Wave goodbye, goodbye

Well, my baby used to be here

Ooh-hoo

We didn’t have to leave here

I don’t want to be the lone boy

Attitudes are flying everywhere

I even told her how to wear her own hair

And then I stopped making love to her

Now I would die for a piece of her

And I know I don’t deserve

Still I’m on my knees

A week ago I would have never said please

But now she’s loving someone else

She went from poverty to wealth

So I sit

And I cry

And I wave

Wave goodbye, goodbye

Well, my baby used to be here

Ooh-hoo

We didn’t have to leave here

I don’t want to be the lone boy

I hear our song come on the radio

I never ever could have felt it more

What in the world am I gonna do

Without you?

Yeah you

I’m still a loser and I don’t know why

I see my baby and she’s looking so fine

Loved me up until today

I got so mad, made her go away

So I sit

And I cry

And I wave

Wave goodbye, goodbye

Перевод песни

Ik ben zo'n loser en ik weet niet waarom

Ik zie mijn baby en ze ziet er zo goed uit

Hield van me tot vandaag

Ik werd zo boos dat ik haar weg deed

Ik profiteerde ervan te denken dat ik koning was

Ik wilde haar niet omdat ze haar eigen ding deed

Ik denk dat ik op de een of andere manier zo onbereikbaar ben

Maar ik ben degene die nu spijt heeft

Zo is het

En ik huil

En ik zwaai

Zwaai vaarwel, tot ziens

Nou, mijn baby was hier vroeger

Ooh-hoo

We hoefden hier niet weg

Ik wil niet de enige jongen zijn

Attitudes vliegen overal heen

Ik heb haar zelfs verteld hoe ze haar eigen haar moet dragen

En toen stopte ik met vrijen met haar

Nu zou ik sterven voor een stukje van haar

En ik weet dat ik het niet verdien

Ik zit nog steeds op mijn knieën

Een week geleden had ik nooit alsjeblieft gezegd

Maar nu houdt ze van iemand anders

Ze ging van armoede naar rijkdom

Zo is het

En ik huil

En ik zwaai

Zwaai vaarwel, tot ziens

Nou, mijn baby was hier vroeger

Ooh-hoo

We hoefden hier niet weg

Ik wil niet de enige jongen zijn

Ik hoor ons lied op de radio komen

Ik had het nooit meer kunnen voelen

Wat moet ik in hemelsnaam doen?

Zonder jou?

Ja jij

Ik ben nog steeds een loser en ik weet niet waarom

Ik zie mijn baby en ze ziet er zo goed uit

Hield van me tot vandaag

Ik werd zo boos dat ik haar weg deed

Zo is het

En ik huil

En ik zwaai

Zwaai vaarwel, tot ziens

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt