
Hieronder staat de songtekst van het nummer PENDEJO , artiest - Enrique Iglesias met vertaling
Originele tekst met vertaling
Enrique Iglesias
No sé lo que piensas
Me tienes dando vuelta
Te vas y regresas, me daña la cabeza
Y yo no sé qué me da' que me pone tan mal
Yo te quiero probar de nuevo (Ey)
Y por un ratico me quito el corazón y te lo dejo
Pa' ver si así te hago sentir lo mismo
Esta vaina que al verte me da
Que me da, que me da, que me da (Oh, yeah)
Y por un ratico te vi, voy a caer como un pendejo
Si ya te había olvidado, no mе explico
Esta locura que al vertе me da
Que me da, que me da, que me da (Que me, que me da)
Si ya te va bien, ma', ¿pa' qué te acercaste?
Me había acostumbrado a la vida sin ti
Ahora si suena el cel pienso que llamaste
Y yo aquí pensando no puedo ni dormir
No sé qué me da, qué me da, qué me da
Tú estás en otra liga (Yeah)
Mami, no hace falta que lo diga'
(Mami, no hace falta que lo diga', yeah)
Y esto se siente igual que la primera ve'
Tú estaba' loca por mí y ahora es al revé'
No sé qué me da, que me da, que me da
Tú estás en otra liga (Oh-oh)
Mami, no hace falta que lo diga' (Que lo diga', eh)
Y por un ratico me quito el corazón y te lo dejo (Oh, yeah)
Pa' ver si así te hago sentir lo mismo
Esta vaina que al verte me da
Que me da, que me da, que me da (Oh, yeah)
Y por un ratico te vi, voy a caer como un pendejo (Pendejo)
Si ya te había olvidado, no me explico
Esta locura que al verte me da
Que me da, que me da, que me da (Que me da, que me da)
One love, one love
Oh-oh-oh
One love, one love
Oh-oh-oh
One love, one love, one love, yeah
Yeah!
Ik weet niet wat je denkt
je laat me draaien
Je gaat weg en komt terug, het doet pijn aan mijn hoofd
En ik weet niet wat me geeft' dat maakt me zo slecht
Ik wil je opnieuw proberen (Hey)
En voor een tijdje neem ik mijn hart en laat het aan jou over
Om te zien of ik jou zo hetzelfde laat voelen
Deze pod die me geeft als ik je zie
Wat geeft het mij, wat geeft het mij, wat geeft het mij (Oh, ja)
En voor een tijdje zag ik je, ik ga vallen als een klootzak
Als ik je al was vergeten, ik verklaar mezelf niet
Deze waanzin die me geeft als ik het zie
Wat geeft mij, wat geeft mij, wat geeft mij (Wat geeft mij, wat geeft mij)
Als het goed met je gaat, ma', waarom kwam je dan dichterbij?
Ik was gewend geraakt aan het leven zonder jou
Als de mobiele telefoon gaat, denk ik dat je gebeld hebt
En ik denk hier dat ik niet eens kan slapen
Ik weet niet wat me geeft, wat me geeft, wat me geeft
Je zit in een andere competitie (Ja)
Mama, je hoeft het niet te zeggen'
(Mama, ik hoef het niet te zeggen, ja)
En dit voelt hetzelfde als de eerste keer
Je was 'gek op mij en nu is het andersom'
Ik weet niet wat me geeft, wat me geeft, wat me geeft
Je bent in een andere competitie (Oh-oh)
Mama, je hoeft het niet te zeggen '(Laat me het zeggen', huh)
En voor een tijdje neem ik mijn hart en laat het aan jou over (Oh, ja)
Om te zien of ik jou zo hetzelfde laat voelen
Deze pod die me geeft als ik je zie
Wat geeft het mij, wat geeft het mij, wat geeft het mij (Oh, ja)
En een tijdje zag ik je, ik ga vallen als een klootzak (klootzak)
Als ik je al vergeten was, begrijp ik het niet
Deze waanzin die me geeft als ik je zie
Wat geef je me, wat geef je me, wat geef je me (Wat geef je me, wat geef je me)
Een liefde, een liefde
Oh Oh oh
Een liefde, een liefde
Oh Oh oh
Een liefde, een liefde, een liefde, yeah
ja!
Enrique Iglesias • 2019
Enrique Iglesias • 2019
Enrique Iglesias, Lil Wayne • 2007
Enrique Iglesias • 2019
Enrique Iglesias • 2019
Enrique Iglesias, Pitbull • 2019
Enrique Iglesias, Nicky Jam • 2015
Enrique Iglesias, Usher • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt