Inalcanzable - Enrique Iglesias

Llevo por dentro tantoas recuerdos

Caricias que he quardado entre el tiempo

Una palabra cubre mi espacio

Me arranca de un tiron las emociones

Me quedo sin hablar

En esta soledad

Desesperado estoy queriendote atrapar

Inalcanzable

Perdida en otros brazos

Por tu silencio

Me siento preso

Inalcanzable

Capaz de hacerme dano

Por ser tu dueno

Muero por dentro

Cuanto quisiera

Decir lo siento

Gritarle a mi razon

Que no te tengo

Una palabra

Cubre mi espacio

Me arranca de un tiron las emociones

Me quedo sin hablar en

Esta soledad desesperado

Estoy queriendote atrapar

Inalcanzable

Perdida en otros brazos

Por tu silencio

Me siento preso

Inalcanzable

Capaz de hacerme dano

Por ser tu dueno

Muero por dentro

Inalcanzable

Perdida en otros brazos

Por tu silencio

Me siento preso

Inalcanzable

Capaz de hacerme dano

Por ser tu dueno

Muero por dentro

Inalcanzable

Perdida en otros brazos

Por tu silencio

Me siento preso

Unattainable

I carry so many memories

Caresses that I’ve guarded over time

A word — to cloud over my space —

Uproots my emotions with a pull

I pause without speaking

In this solitude I am

Desperate — intending to trap you

Unattainable

Lost in another’s arms

Because of your silence

I feel like a prisoner

Unattainable

Capable of causing me pain

To have you be mine

I die inside

How much I want to

Say I’m sorry

To shout my reason

That I don’t have you

A word

Clouds my space

Uproots my emotions with a pull

I pause without speaking

In this solitude I am desperate

Intending to trap you

Unattainable

Lost in another’s arms

Because of your silence

I feel like a prisoner

Unattainable

Capable of causing me pain

To have you be mine

I die inside

Unattainable

Lost in another’s arms

Because of your silence

I feel like a prisoner

Unattainable

Capable of causing me pain

To have you be mine

I die inside

Unattainable

Lost in another’s arms

Because of your silence

I feel like a prisoner

Enrique Iglesias —

Ik draag zoveel herinneringen in me

Liefkozingen die ik tussen tijd heb bewaard

Eén woord bedekt mijn ruimte

Het haalt mijn emoties uit mijn hoofd

Ik ben sprakeloos

in deze eenzaamheid

Ik wil je zo graag vangen

onbereikbaar

Verloren in andere armen

voor je stilte

Ik voel me gevangen

onbereikbaar

in staat om mij kwaad te doen

omdat je je eigenaar bent

ik ga dood van binnen

Alles wat hij wilde

Om te zeggen dat het me spijt

schreeuw om mijn reden

dat ik jou niet heb

Een woord

bedek mijn ruimte

Het haalt mijn emoties uit mijn hoofd

Ik ben sprakeloos

Deze wanhopige eenzaamheid

Ik wil je vangen

onbereikbaar

Verloren in andere armen

voor je stilte

Ik voel me gevangen

onbereikbaar

in staat om mij kwaad te doen

omdat je je eigenaar bent

ik ga dood van binnen

onbereikbaar

Verloren in andere armen

voor je stilte

Ik voel me gevangen

onbereikbaar

in staat om mij kwaad te doen

omdat je je eigenaar bent

ik ga dood van binnen

onbereikbaar

Verloren in andere armen

voor je stilte

Ik voel me gevangen

onbereikbaar

Ik draag zoveel herinneringen bij me

Liefkozingen die ik in de loop van de tijd heb bewaakt

Een woord - om mijn ruimte te vertroebelen -

Ontwortelt mijn emoties met een pull

Ik pauzeer zonder te spreken

In deze eenzaamheid ben ik

Wanhopig — met de bedoeling je in de val te laten lopen

onbereikbaar

Verloren in de armen van een ander

Door jouw stilte

Ik voel me een gevangene

onbereikbaar

In staat om me pijn te doen

Om jou de mijne te hebben

ik sterf van binnen

Hoeveel ik wil?

Zeg dat het me spijt

Om mijn reden te schreeuwen

Dat ik jou niet heb

een woord

Wolken mijn ruimte

Ontwortelt mijn emoties met een pull

Ik pauzeer zonder te spreken

In deze eenzaamheid ben ik wanhopig

Met de bedoeling je in de val te lokken

onbereikbaar

Verloren in de armen van een ander

Door jouw stilte

Ik voel me een gevangene

onbereikbaar

In staat om me pijn te doen

Om jou de mijne te hebben

ik sterf van binnen

onbereikbaar

Verloren in de armen van een ander

Door jouw stilte

Ik voel me een gevangene

onbereikbaar

In staat om me pijn te doen

Om jou de mijne te hebben

ik sterf van binnen

onbereikbaar

Verloren in de armen van een ander

Door jouw stilte

Ik voel me een gevangene

Enrique Iglesias -