Hieronder staat de songtekst van het nummer Makin´ It Back , artiest - Enjambre met vertaling
Originele tekst met vertaling
Enjambre
Oh, yes.
I Know
I’m Loosin' weight, but my heart don’t
get shallow at all
So go tell ma' I’m still ok,
that this son of hers is still in the game
and let me say: I’m comin' back
again and I’m wearing a big smail to being
Oh, yes.
I Know
I’m Loosin' hair, yet the stare in my eyes
don’t loose any glare, so buy me some more time and I’ll catch up whit you
on the run, we will struggle it together,
ain’t that always fun?
So it’s done…
I’m comin' back again and
I’m wearing a big smile to being
I’m comin' back again and
I’m wearing a big smile to being… and
you get it clear my dear because today
I’m wearing a smile…'cause
I’m dyin' to live, God,
I’m dyin' to live
Oh ja.
Ik weet
Ik ben aan het afvallen, maar mijn hart niet
helemaal oppervlakkig worden
Dus ga tegen mama zeggen dat het nog steeds goed met me gaat,
dat deze zoon van haar nog steeds in het spel is
en laat me zeggen: ik kom terug
opnieuw en ik draag een grote smail om te zijn
Oh ja.
Ik weet
Ik ben haar kwijt, maar de blik in mijn ogen
verlies geen verblinding, dus koop me wat meer tijd en ik zal je inhalen
op de vlucht, we zullen het samen bestrijden,
is dat niet altijd leuk?
Dus het is klaar...
Ik kom weer terug en
Ik ben het dragen van een grote glimlach om te zijn
Ik kom weer terug en
Ik heb een grote glimlach om te zijn... en
je snapt het, mijn liefste, want vandaag
Ik draag een glimlach... want
Ik sterf om te leven, God,
Ik ben stervende om te leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt