Hombre Elefante - Enjambre
Hieronder staat de songtekst van het nummer Hombre Elefante , artiest - Enjambre met vertaling
Tekst van het liedje " Hombre Elefante "
Originele tekst met vertaling
Hombre Elefante
Enjambre
Оригинальный текст
Sé que viste que me fui
sé que sabes por qué lo hice
sé que te gusta consumir
que no tolero el daño que te hiciste.
Daño que te sigues haciendo
y a tu voz de sustento
todos fingen que contigo ríen
todos, de tristeza, te ven y sonríen.
De tus palabras sin denuedo
a todos les da sentimiento
oír tu voz quebrar por un aliento.
Nadie hace alusión
a un paquidermo en la habitación.
Te oscureces al instante
me niego a tolerarte
todos fingen que contigo ríen
todos, de tristeza, te ven y sonríen.
De tus palabras sin denuedo
a todos les da sentimiento
oír tu voz quebrar por un aliento.
Nadie hace alusión
a un paquidermo en la habitación.
Todos fingen que contigo ríen
todos, de tristeza, te ven y sonríen
de tus palabras sin denuedo
a todos les da sentimiento
oír tu voz quebrar por un aliento.
Nadie hace alusión
a un paquidermo en la habitación.
Déjame recuperarte tu voz y tu semblante
aquel de la vida amante al hombre y no al elefante.
Перевод песни
Ik weet dat je me weg zag gaan
ik weet dat je weet waarom ik het deed
Ik weet dat je graag consumeert
dat ik de schade die je jezelf hebt aangedaan niet tolereer.
Schade die je blijft doen
en naar je ondersteunende stem
iedereen doet alsof ze met je lachen
Iedereen, uit verdriet, ziet je en glimlacht.
Van je woorden zonder vrijmoedigheid
het geeft iedereen gevoel
hoor je stem even ademen.
niemand zinspeelt
tot een dikhuid in de kamer.
je wordt meteen donker
Ik weiger je te tolereren
iedereen doet alsof ze met je lachen
Iedereen, uit verdriet, ziet je en glimlacht.
Van je woorden zonder vrijmoedigheid
het geeft iedereen gevoel
hoor je stem even ademen.
niemand zinspeelt
tot een dikhuid in de kamer.
Iedereen doet alsof ze met je lachen
iedereen, uit verdriet, ziet jullie en lacht
van uw woorden zonder vrijmoedigheid
het geeft iedereen gevoel
hoor je stem even ademen.
niemand zinspeelt
tot een dikhuid in de kamer.
Laat me je stem en je gelaat herstellen
degene van het leven die van de mens houdt en niet van de olifant.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt