Hieronder staat de songtekst van het nummer Disfraz De Carne Y Hueso , artiest - Enjambre met vertaling
Originele tekst met vertaling
Enjambre
Tanta vida te dedico, vida que sacrifico
Y me cuesta a muerte el mantenerte
De cualquier forma se transforma
Se transtorna, se deforma…
Te arreglo te cepillo, te despolvo
Te maquillo…
Tanta vida te dedico, vida que sacrifico
Y me cuesta a muerte el mantenerte…
Tu camino es siempre la hermosura y vanidad (que deprimente)
Tu reflejo es tú indefensa falsa realidad (casi siempre)
La moda es tu pan de todos los días (tu alma mutilas)
Y siempre alimentas a tu disfraz…
Y en muerte siempre viviras, en muerte
Siempre viviras, en muerte siempre viviras…
La verdad es artificial como todo lo natural
Te mata, lo adoras y de él te enamoras.
Exceso quitas, exceso pones
Se arruga, lo planchas, se descompone…
Eres bello, eres triste
Eres feo, eres triste…
La verdad es artificial como todo lo natural
Te mata, lo adoras y de él te enamoras…
Tu camino es siempre la hermosura y vanidad (que deprimente)
Tu reflejo es tu indefensa falsa realidad (casi siempre)
La moda es tu pan de todos los días (tu alma mutilas)
Y siempre alimentas a tu disfraz…
Y en muerte siempre viviras, en muerte
Siempre viviras, en muerte siempre viviras…
Zoveel leven dat ik aan jou wijd, leven dat ik opoffer
En het kost me de dood om je te houden
Het transformeert hoe dan ook
Het is van streek, het is vervormd...
Ik repareer je, ik borstel je, ik stof je
ik verzin je...
Zoveel leven dat ik aan jou wijd, leven dat ik opoffer
En het kost me de dood om je te houden...
Je pad is altijd schoonheid en ijdelheid (hoe deprimerend)
Je spiegelbeeld is je weerloze valse realiteit (bijna altijd)
Mode is je dagelijks brood (je ziel verminkt)
En je voedt je kostuum altijd...
En in de dood zul je altijd leven, in de dood
Je zult altijd leven, in de dood zul je altijd leven...
De waarheid is kunstmatig zoals alles natuurlijk
Hij vermoordt je, je aanbidt hem en je wordt verliefd op hem.
Overtollig u verwijdert, overtollig u zet
Het kreukt, je strijkt het, het vergaat...
Je bent mooi, je bent verdrietig
Je bent lelijk, je bent verdrietig...
De waarheid is kunstmatig zoals alles natuurlijk
Hij vermoordt je, je aanbidt hem en je wordt verliefd op hem...
Je pad is altijd schoonheid en ijdelheid (hoe deprimerend)
Je spiegelbeeld is je weerloze valse realiteit (bijna altijd)
Mode is je dagelijks brood (je ziel verminkt)
En je voedt je kostuum altijd...
En in de dood zul je altijd leven, in de dood
Je zult altijd leven, in de dood zul je altijd leven...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt