Hieronder staat de songtekst van het nummer Who Do You Think You Are , artiest - End of the Dream met vertaling
Originele tekst met vertaling
End of the Dream
It’s almost overtaking me
Stuck in your endless misery
You’re sinking
And I’m coming down with you
I know just what you wanna say
How I just throw my life away
I’m still breathing
And I won’t bend for you
So tell me
Do you see
The secrets on the inside
I can’t hide them
Deny them
Can’t make them disappear
Who do you think you are to tell me
You can control my heart
And baby, all that I do is wrong to you
I can’t take it anymore
And who do you think you are to tell me
I don’t deserve to live
That I am less than I ought to be
To be deserving of your love
You’re fake, your hate won’t shatter me
I don’t accept your sympathy
It’s too late now
To make it right again
So just save your prayers and walk away
I didn’t create the world you hate
The real demons
Are right inside of you
So tell me
You don’t see
The words you speak cut deep into me
And help me
Escape this imaginary hell
Who do you think you are to tell me
You can control my heart
And baby, all that I do is wrong to you
I can’t take it anymore
And who do you think you are to tell me
I don’t deserve to live
That I am less than I ought to be
To be deserving of your love
Run away
Leave me stranded
Drowning in your despair
A thousand tears are falling
There’s no way out
Even when I’m all alone
You’re still there to take control
Who do you think you are?
Who do you think you are?
Who do you think you are to tell me
You can control my heart
And baby, all that I do is wrong to you
I can’t take it anymore
And who do you think you are to tell me
I don’t deserve to live
That I am less than I ought to be
To be deserving of your love
Deserving of your love…
Het haalt me bijna in
Vast in je eindeloze ellende
Je bent aan het zinken
En ik ga met je mee
Ik weet precies wat je wilt zeggen
Hoe ik gewoon mijn leven weggooi
Ik adem nog
En ik zal niet voor je buigen
Dus vertel het me
Zie je
De geheimen aan de binnenkant
Ik kan ze niet verbergen
ontken ze
Kan ze niet laten verdwijnen
Wie denk je dat je bent om me te vertellen?
Je kunt mijn hart beheersen
En schat, alles wat ik doe is verkeerd voor jou
Ik kan er niet meer tegen
En wie denk je wel dat je bent om me dat te vertellen?
Ik verdien het niet om te leven
Dat ik minder ben dan ik zou moeten zijn
Om je liefde te verdienen
Je bent nep, je haat zal me niet verbrijzelen
Ik accepteer je medeleven niet
Het is te laat nu
Om het weer goed te maken
Dus bewaar je gebeden en loop weg
Ik heb niet de wereld gecreëerd die je haat
De echte demonen
Zijn precies binnenin jou
Dus vertel het me
Je ziet het niet
De woorden die je spreekt snijden diep in mij
En help mij
Ontsnap aan deze denkbeeldige hel
Wie denk je dat je bent om me te vertellen?
Je kunt mijn hart beheersen
En schat, alles wat ik doe is verkeerd voor jou
Ik kan er niet meer tegen
En wie denk je wel dat je bent om me dat te vertellen?
Ik verdien het niet om te leven
Dat ik minder ben dan ik zou moeten zijn
Om je liefde te verdienen
Weglopen
Laat me gestrand
Verdrinken in je wanhoop
Er vallen duizend tranen
Er is geen uitweg
Zelfs als ik helemaal alleen ben
Je bent er nog steeds om de controle over te nemen
Wie denk je dat je bent?
Wie denk je dat je bent?
Wie denk je dat je bent om me te vertellen?
Je kunt mijn hart beheersen
En schat, alles wat ik doe is verkeerd voor jou
Ik kan er niet meer tegen
En wie denk je wel dat je bent om me dat te vertellen?
Ik verdien het niet om te leven
Dat ik minder ben dan ik zou moeten zijn
Om je liefde te verdienen
Je liefde verdienen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt