Hieronder staat de songtekst van het nummer PUT MYSELF THROUGH HELL , artiest - Empty met vertaling
Originele tekst met vertaling
Empty
Used to break my skin
To make sure I wasn’t dying
But I’m still trying
To come to terms with what
Whatever I think I am
I don’t think I can
Because I look in the mirror and I don’t like what I see
Like I’m starting to be something that nobody needs
So fed up with myself, if I was someone else
I could look in my eyes and say it straight to my face
That if I never change, I’ll go alone to my grave
If I was someone else, I’d put myself through Hell
King of letdowns
And heavy lies the crown
Somewhere, I lost myslf
Trapdoors, dead ends
And now I can’t pretnd
I could be someone else
Because I look in the mirror and I don’t like what I see
Like I’m starting to be something that nobody needs
So fed up with myself, if I was someone else
I could look in my eyes and say it straight to my face
That if I never change, I’ll go alone to my grave
If I was someone else, I’d put myself through Hell
Crawling in my own skin
Swimming through an ocean
Close enough to taste it
'Til all of it was wasted
Crawling in my own skin
Swimming through an ocean
Close enough to taste it
'Til all of it was wasted
Because I look in the mirror and I don’t like what I see
Like I’m starting to be something that nobody needs
So fed up with myself, if I was someone else
I could look in my eyes and say it straight to my face
That if I never change, I’ll go alone to my grave
If I was someone else, I’d put myself through Hell
Gebruikt om mijn huid te breken
Om er zeker van te zijn dat ik niet doodging
Maar ik probeer het nog steeds
Om in het reine te komen met wat?
Wat ik ook denk dat ik ben
Ik denk niet dat ik dat kan
Omdat ik in de spiegel kijk en ik vind het niet leuk wat ik zie
Alsof ik iets begin te worden dat niemand nodig heeft
Zo zat van mezelf, als ik iemand anders was
Ik zou in mijn ogen kunnen kijken en het recht in mijn gezicht kunnen zeggen
Dat als ik nooit verander, ik alleen naar mijn graf ga
Als ik iemand anders was, zou ik mezelf door een hel laten gaan
Koning van teleurstellingen
En zwaar ligt de kroon
Ergens ben ik mezelf kwijtgeraakt
Valluiken, doodlopende wegen
En nu kan ik niet doen alsof
Ik zou iemand anders kunnen zijn
Omdat ik in de spiegel kijk en ik vind het niet leuk wat ik zie
Alsof ik iets begin te worden dat niemand nodig heeft
Zo zat van mezelf, als ik iemand anders was
Ik zou in mijn ogen kunnen kijken en het recht in mijn gezicht kunnen zeggen
Dat als ik nooit verander, ik alleen naar mijn graf ga
Als ik iemand anders was, zou ik mezelf door een hel laten gaan
Kruipen in mijn eigen huid
Zwemmen door een oceaan
Dicht genoeg om het te proeven
'Tot alles verspild was'
Kruipen in mijn eigen huid
Zwemmen door een oceaan
Dicht genoeg om het te proeven
'Tot alles verspild was'
Omdat ik in de spiegel kijk en ik vind het niet leuk wat ik zie
Alsof ik iets begin te worden dat niemand nodig heeft
Zo zat van mezelf, als ik iemand anders was
Ik zou in mijn ogen kunnen kijken en het recht in mijn gezicht kunnen zeggen
Dat als ik nooit verander, ik alleen naar mijn graf ga
Als ik iemand anders was, zou ik mezelf door een hel laten gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt