Hieronder staat de songtekst van het nummer Life & Limb , artiest - Empty met vertaling
Originele tekst met vertaling
Empty
With every hour fleeting
The clocks face is fading away
With nothing to prove but so much to lose
I can’t stand to watch you waste away
I’m asleep in a white room
The airs still thick from your perfume
Choked up again with my eyes blurred shut
Equilibrium is reeling from the rush of blood
I’ll hold on to you
You’re like the gravity
Keeping my feet under me
If you only knew
You seem just out of reach
Without you I’m incomplete
I’m contemplating every word you said
Counting seconds from your hospital bed
Keep your eyes off of the hour glass
So much time has passed
Yet every day is shorter than the last
When I close my eyes all I’m seeing
A future not meant for me
The only solace are these four walls
My mind won’t let me be free
With every hour fleeting
The clocks face is fading away
Time is but a dream
All that’s left is our memories
I’m contemplating every word you said
Counting seconds from your hospital bed
Keep your eyes off of the hour glass
So much time has passed
Yet every day is shorter than the last
I’m thinking back on all the times we had
Living our lives without any regret
We haven’t spoken in about a week
I’d give everything just to see you staring back at me
I’ll hold on to you
You’re like the gravity
Keeping my feet under me
If you only knew
You seem just out of reach
Without you I’m incomplete
Met elk uur vluchtig
De wijzerplaat van de klok vervaagt
Met niets te bewijzen, maar zoveel te verliezen
Ik kan er niet tegen om je te zien wegkwijnen
Ik slaap in een witte kamer
De lucht is nog dik van je parfum
Weer verslikt met mijn wazige ogen dicht
Evenwicht is aan het bijkomen van de bloedstroom
Ik zal aan je vasthouden
Je bent als de zwaartekracht
Mijn voeten onder me houden
Als je eens wist
Je lijkt net buiten bereik
Zonder jou ben ik incompleet
Ik overweeg elk woord dat je zei
Seconden tellen vanaf je ziekenhuisbed
Houd je ogen van de zandloper af
Er is zoveel tijd verstreken
Toch is elke dag korter dan de vorige
Als ik mijn ogen sluit, zie ik alles
Een toekomst die niet voor mij bedoeld is
De enige troost zijn deze vier muren
Mijn geest laat me niet vrij zijn
Met elk uur vluchtig
De wijzerplaat van de klok vervaagt
Tijd is slechts een droom
Het enige dat overblijft zijn onze herinneringen
Ik overweeg elk woord dat je zei
Seconden tellen vanaf je ziekenhuisbed
Houd je ogen van de zandloper af
Er is zoveel tijd verstreken
Toch is elke dag korter dan de vorige
Ik denk terug aan alle keren dat we hadden
Ons leven leiden zonder spijt
We hebben elkaar al ongeveer een week niet gesproken
Ik zou er alles voor geven om je naar me terug te zien staren
Ik zal aan je vasthouden
Je bent als de zwaartekracht
Mijn voeten onder me houden
Als je eens wist
Je lijkt net buiten bereik
Zonder jou ben ik incompleet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt