Rope - Empty Houses
С переводом

Rope - Empty Houses

Год
2016
Язык
`Engels`
Длительность
191130

Hieronder staat de songtekst van het nummer Rope , artiest - Empty Houses met vertaling

Tekst van het liedje " Rope "

Originele tekst met vertaling

Rope

Empty Houses

Оригинальный текст

Ten feet to the sky

Feet on either side

Nothing will save me

I’ve gotta save myself

Oh oh

Water’s creeping in

It’s darker than it’s been

Seems like nothing’s left out there

But a scratching call

Like it’s worth seeing the ground again

I keep hanging on,

I know I’ll get there someday

I’ll be free of this some way

But I’m doing what I can

I don’t need a rope anymore

Sinking deeper now

Voices getting loud

Grab the towel,

and let this rip your heart out

Grip into the might, my ankles covered up

It’s heavy and it’s hopeless

And my hands are shaking

And my fingers dripping blood

But I keep hanging on,

I know I’ll get there someday

I’ll be free of this some way

But I’m doing what I can

Doing what I can

If I get too cold,

I’m gonna bring you here with me

It hasn’t been easy

I’ve almost had enough

I keep looking up till light breaks through

The violent sky

Feeling closer to something tonight

I’m breaching in, I’m calling you out

To stay here by my side

I don’t need a rope anymore

I keep hanging on,

I know I’ll get there someday

I’ll be free of this some way

But I’m doing what I can

Doing what I can

If I get too cold,

I’m gonna bring you here with me

It hasn’t been easy

I keep looking up,

I don’t need a rope anymore

Перевод песни

Drie meter naar de hemel

Voeten aan beide kanten

Niets zal me redden

Ik moet mezelf redden

Oh Oh

Het water kruipt naar binnen

Het is donkerder dan het was

Het lijkt alsof er niets is weggelaten

Maar een krassend telefoontje

Alsof het de moeite waard is om de grond nog eens te zien

Ik blijf volhouden,

Ik weet dat ik er ooit zal komen

Op een of andere manier zal ik hiervan verlost zijn

Maar ik doe wat ik kan

Ik heb geen touw meer nodig

Nu dieper zinken

Stemmen worden luid

Pak de handdoek,

en laat dit je hart eruit rukken

Grip in de macht, mijn enkels bedekt

Het is zwaar en het is hopeloos

En mijn handen trillen

En mijn vingers druipen van bloed

Maar ik blijf volhouden,

Ik weet dat ik er ooit zal komen

Op een of andere manier zal ik hiervan verlost zijn

Maar ik doe wat ik kan

Doen wat ik kan

Als ik het te koud krijg,

Ik breng je hier met mij

Het was niet gemakkelijk

Ik heb er bijna genoeg van

Ik blijf omhoog kijken tot het licht doorbreekt

De gewelddadige lucht

Vanavond dichter bij iets voelen

Ik breek binnen, ik roep je eruit

Om hier aan mijn zijde te blijven

Ik heb geen touw meer nodig

Ik blijf volhouden,

Ik weet dat ik er ooit zal komen

Op een of andere manier zal ik hiervan verlost zijn

Maar ik doe wat ik kan

Doen wat ik kan

Als ik het te koud krijg,

Ik breng je hier met mij

Het was niet gemakkelijk

Ik blijf omhoog kijken,

Ik heb geen touw meer nodig

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt