Mercy - Empty Houses
С переводом

Mercy - Empty Houses

Год
2016
Язык
`Engels`
Длительность
194940

Hieronder staat de songtekst van het nummer Mercy , artiest - Empty Houses met vertaling

Tekst van het liedje " Mercy "

Originele tekst met vertaling

Mercy

Empty Houses

Оригинальный текст

Foolish me maybe

To lose ourselves in these dreams constantly

I’m shaking in my sleep

I wish I wouldn’t wake so easily

I’m making plans of leaving tonight

Try to find a better way

Better than the roads

I wanted to go down yesterday

Thoughts of things we wanna do before we die

Are keeping us alive

We rest on what we’ve done before

These clocks are now misleading

And I’ve got no choice but leaving you behind

So don’t think of me anymore

My wide eyes clouded me

I wandered 'cause I lost my company

You’re too young and naive

So when I go I’ll do so quietly

I know it seems I’m being selfish

And that’s partially the truth

But you’ve treated me well

And I don’t wanna tell it all to you

I wish that I could turn back time and change my words

To make you change your mind

I tried to tell you once before

These clocks are now misleading

And I’ve got no choice but leaving you behind

So don’t think of me anymore

These clocks are now misleading

Incomplacency is leaving me to die

So don’t think of me anymore

Перевод песни

Houd me voor de gek misschien

Om onszelf voortdurend in deze dromen te verliezen

Ik tril in mijn slaap

Ik wou dat ik niet zo gemakkelijk wakker werd

Ik maak plannen om vanavond te vertrekken

Probeer een betere manier te vinden

Beter dan de wegen

Ik wilde gisteren naar beneden gaan

Gedachten aan dingen die we willen doen voordat we sterven

Houden ons in leven

We rusten op wat we eerder hebben gedaan

Deze klokken zijn nu misleidend

En ik heb geen andere keuze dan jou achter te laten

Dus denk niet meer aan mij

Mijn grote ogen vertroebelden me

Ik dwaalde af omdat ik mijn bedrijf kwijt was

Je bent te jong en naïef

Dus als ik ga, doe ik het rustig aan

Ik weet dat het lijkt alsof ik egoïstisch ben

En dat is gedeeltelijk de waarheid

Maar je hebt me goed behandeld

En ik wil het je niet allemaal vertellen

Ik wou dat ik de tijd kon terugdraaien en mijn woorden kon veranderen

Om je van gedachten te doen veranderen

Ik heb het je al een keer eerder geprobeerd te vertellen

Deze klokken zijn nu misleidend

En ik heb geen andere keuze dan jou achter te laten

Dus denk niet meer aan mij

Deze klokken zijn nu misleidend

Ongemak laat me achter om te sterven

Dus denk niet meer aan mij

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt