Hieronder staat de songtekst van het nummer Lookin' at Me , artiest - Empire Cast, Yazz, Rhyon Brown met vertaling
Originele tekst met vertaling
Empire Cast, Yazz, Rhyon Brown
Boy
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
I can see it in your eyes (in my eyes)
You wanna know my name (I wanna know your name)
You’ve never seen me around (me around)
I wonder who you think I am (I am)
Yeah
I think you a real one, yes
I think it’s perfect timing
You fit the description
Flexin' that Pilate body
You walk in the building, uh
And you shut down the party
Got me in my feelings, yeah, girl
You know what you started
I’m 'bout to sip this wine for real (for real)
I bet you that he think I’m fine for real (for real)
Go get the wine and pop a cork out
Then turn around, look back at it, make it poke out
I see the way that you’re looking at me
(Yeah, I’m lookin' at it and I like what I see)
Tell me what is on your mind
(All I’m thinking 'bout is you on me)
I see the way (yeah) that you’re looking at me (uh)
(You see me lookin' with a smile on my face)
Maybe I should give you some time
(Time is money and it’s slippin' away)
Ah-ah, ah-ah
I think that I’m feelin' the same way you do
You feelin' me in the same way?
Don’t be killing me with the lame games
I’m good, good, I don’t chase things
But you’re bad, bad, that’s facts
That’s why you got me comin' back
I see the way that you’re looking at me
(Yeah, I’m lookin' at it and I like what I see)
Tell me what is on your mind
(All I’m thinking 'bout is you on me)
I see the way (yeah) that you’re looking at me
(You see me lookin' with a smile on my face)
Maybe I should give you some time
(Time is money and it’s slippin' away)
(Give me some time
Give me some time
Maybe I…)
Jongen
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Ik zie het in jouw ogen (in mijn ogen)
Je wilt mijn naam weten (ik wil je naam weten)
Je hebt me nog nooit in de buurt gezien (ik in de buurt)
Ik vraag me af wie je denkt dat ik ben (ik ben)
Ja
Ik denk dat je een echte bent, ja
Ik denk dat het de perfecte timing is
Je voldoet aan de beschrijving
Buig dat Pilatus-lichaam
Je loopt het gebouw binnen, uh
En jij sluit het feest af
Heb me in mijn gevoelens, yeah, girl
Je weet waar je aan begonnen bent
Ik sta op het punt om deze wijn echt (echt) te drinken
Ik wed dat hij denkt dat het goed met me gaat, echt (echt)
Ga de wijn halen en trek een kurk eruit
Draai je dan om, kijk ernaar, laat het eruit springen
Ik zie hoe je naar me kijkt
(Ja, ik kijk ernaar en ik vind het leuk wat ik zie)
Vertel me waar je aan denkt
(Het enige waar ik aan denk is dat jij op mij zit)
Ik zie de manier waarop (ja) dat je naar me kijkt (uh)
(Je ziet me kijken met een glimlach op mijn gezicht)
Misschien moet ik je wat tijd geven
(Tijd is geld en het glijdt weg)
AH ah ah ah
Ik denk dat ik hetzelfde voel als jij
Voel je me op dezelfde manier?
Vermoord me niet met de slappe spelletjes
Ik ben goed, goed, ik jaag niet op dingen
Maar je bent slecht, slecht, dat zijn feiten
Daarom heb je me terug laten komen
Ik zie hoe je naar me kijkt
(Ja, ik kijk ernaar en ik vind het leuk wat ik zie)
Vertel me waar je aan denkt
(Het enige waar ik aan denk is dat jij op mij zit)
Ik zie hoe (ja) je naar me kijkt
(Je ziet me kijken met een glimlach op mijn gezicht)
Misschien moet ik je wat tijd geven
(Tijd is geld en het glijdt weg)
(Geef me wat tijd
Geef me wat tijd
Misschien Ik…)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt