Hieronder staat de songtekst van het nummer She a Monster , artiest - Empire Cast, Yazz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Empire Cast, Yazz
Yeah
I’m, I’m, I’m, I’m
I’m a freak and she a freak too
Pour me up a little drink, I might need two
I’ma dine, so I don’t need you
Turn around, one second, let me see you
You lookin' mighty fine (ain't 'cha, uh)
Make me wanna wine and dine (thank ya)
You might, might be the one tonight
Why you so serious?
Have fun tonight, girl (c'mon, girl)
I like the way you work that, work that (woo)
Back, back it up, twerk that, twerk that
Throwin' all these hundreds on the floor
Let your boy know that you work that, work that (money)
Left, right, she wiggle though
Got a healthy booty, vitamins and minerals
Oh, head to the floor, girl
Go ahead and drop that
Love it when you pop that
Yeah, yeah, girl, it’s your world, your world
Do whatever you wanna do
Get whatever’s in front of you, girl
Ain’t nothing, do what you wanna do
Show your left side, you a beast, let it hang on the outside
That girl, she a monster (hey)
That girl, she a monster (monster, woo)
See the way she work it, work it, work it, girl
That girl, she a monster
That girl, she a monster (woo)
I got my goons in the back of the club
Party the way that we do, it’s a must
Yeah, we got players and ballers, of course
Making the money, in dollar we trust
Ooh, I can tell you a martyr
Girls all on me, you can tell from the start (uh)
Yes, Lord, hallelujah
She do it on a handstand, how you do it?
I heard you like a rough man (rough man)
We could do it on the money, call it success (uh)
Baby, tell me whats next?
I glisten on my wrist, it’s a Rolex, Rolex
Oh, head to the floor, girl
Go ahead and drop that
Love it when you pop that
Yeah, yeah, girl, it’s your world, your world
Do whatever you wanna do
Get whatever’s in front of you, girl
Ain’t nothing, do what you wanna do
Show your left side, you a beast, let it hang on the outside
That girl, she a monster (hey)
That girl, she a monster (monster, woo)
See the way she work it, work it, work it, girl
That girl, she a monster
That girl, she a monster (woo)
That girl, she a monster (hey)
That girl, she a monster (monster, hey)
See the way she work it, work it, work it, girl (hey)
That girl, she a monster
That girl, she a monster
That girl, she a monster
That girl, she a monster (monster)
That girl, she a monster (monster)
Ja
ik ben, ik ben, ik ben, ik ben
Ik ben een freak en zij ook een freak
Schenk me een klein drankje in, ik heb er misschien twee nodig
Ik ben aan het dineren, dus ik heb je niet nodig
Draai je om, laat me je even zien
Je ziet er geweldig uit (is niet 'cha, uh)
Zorg ervoor dat ik wil wijn en dineren (dank je)
Misschien ben jij degene vanavond
Waarom zo serieus?
Veel plezier vanavond, meisje (kom op, meisje)
Ik hou van de manier waarop je dat doet, werk dat (woo)
Terug, back-up, twerk dat, twerk dat
Gooi al deze honderden op de vloer
Laat je jongen weten dat je dat doet, werk dat (geld)
Links, rechts, ze wiebelt wel
Heb een gezonde buit, vitamines en mineralen
Oh, ga naar de vloer, meisje
Ga je gang en laat dat vallen
Ik vind het geweldig als je dat knalt
Ja, ja, meisje, het is jouw wereld, jouw wereld
Doe wat je wilt doen
Krijg wat je voor ogen hebt, meid
Is niets, doe wat je wilt doen
Laat je linkerkant zien, jij een beest, laat het aan de buitenkant hangen
Dat meisje, ze is een monster (hey)
Dat meisje, ze is een monster (monster, woo)
Zie hoe ze eraan werkt, werk eraan, werk eraan, meid
Dat meisje, ze is een monster
Dat meisje, ze is een monster (woo)
Ik heb mijn goons achter in de club
Feesten zoals wij dat doen, het is een must
Ja, we hebben natuurlijk spelers en ballers
Geld verdienen, in dollars die we vertrouwen
Ooh, ik kan je een martelaar vertellen
Meisjes helemaal op mij, je kunt het vanaf het begin zien (uh)
Ja, Heer, halleluja
Ze doet het op een handstand, hoe doe je het?
Ik hoorde je als een ruwe man (ruwe man)
We zouden het kunnen doen met het geld, noem het succes (uh)
Schat, vertel me wat het volgende is?
Ik glinster om mijn pols, het is een Rolex, Rolex
Oh, ga naar de vloer, meisje
Ga je gang en laat dat vallen
Ik vind het geweldig als je dat knalt
Ja, ja, meisje, het is jouw wereld, jouw wereld
Doe wat je wilt doen
Krijg wat je voor ogen hebt, meid
Is niets, doe wat je wilt doen
Laat je linkerkant zien, jij een beest, laat het aan de buitenkant hangen
Dat meisje, ze is een monster (hey)
Dat meisje, ze is een monster (monster, woo)
Zie hoe ze eraan werkt, werk eraan, werk eraan, meid
Dat meisje, ze is een monster
Dat meisje, ze is een monster (woo)
Dat meisje, ze is een monster (hey)
Dat meisje, ze is een monster (monster, hey)
Zie de manier waarop ze eraan werkt, eraan werkt, eraan werkt, meid (hey)
Dat meisje, ze is een monster
Dat meisje, ze is een monster
Dat meisje, ze is een monster
Dat meisje, ze is een monster (monster)
Dat meisje, ze is een monster (monster)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt