Hieronder staat de songtekst van het nummer You Won't , artiest - Empire Cast, Jussie Smollett met vertaling
Originele tekst met vertaling
Empire Cast, Jussie Smollett
Dream of an innocent world
For every boy and girl
trying killing me
If there’s a God, can you can hear me?
So much drama in the day
Whether you’re black or gay
When the odds are against me
I’m still alive, don’t you fail me
I won’t let my head fall to the ground (no, oh, woah)
You won’t see my smile turned inside out (no)
Cause you won’t bring me down
I won’t be pulled down
You won’t push me out
You won’t, you won’t
Your words can’t kill my joy
My light won’t be destroyed
My love won’t be ignored
And if there’s an eye for an eye
It’ll leave both
Dr. King said it clearly
I know it’s hard, but believe me
If we let go of faith
Love will never win the race (no)
Peace of truth is the healing
Shed your light on your enemy
I will keep my feet up on the ground (yeah)
And when the war rage, I will stand up proud (no)
Cause you can’t kill my pride
My light still gon' shine
My faith will never die
You won’t, you won’t
Your words can’t kill my joy
My light won’t be destroyed
My love won’t be ignored
We are concerned about the graphic content in hip hop music and its impact on
young children.
Some of these lyrics contain very explicit references to
violence, drugs, sex, and the degradation of women, which truly concern us and
the future of our children
Cause you can’t kill my pride
My light still gon' shine (yeah)
My faith will never die
You won’t, you won’t
Your words can’t kill my joy
My light won’t be destroyed
My love won’t be ignored
Cause you can’t kill my pride
My light still gon' shine (I'm still gon' shine)
My faith will never die
You won’t, you won’t
Your words can’t kill my joy
My light won’t be destroyed
My love won’t be ignored
Droom van een onschuldige wereld
Voor elke jongen en meisje
probeert me te vermoorden
Als er een God is, kun je me dan horen?
Zoveel drama in de dag
Of je nu zwart of homo bent
Wanneer de kansen tegen mij zijn
Ik leef nog, laat me niet in de steek
Ik laat mijn hoofd niet op de grond vallen (nee, oh, woah)
Je zult mijn glimlach niet binnenstebuiten zien keren (nee)
Omdat je me niet neerhaalt
Ik word niet naar beneden getrokken
Je duwt me er niet uit
Dat doe je niet, dat doe je niet
Je woorden kunnen mijn vreugde niet doden
Mijn licht wordt niet vernietigd
Mijn liefde zal niet worden genegeerd
En als er oog om oog is
Het zal beide verlaten
Dr. King zei het duidelijk
Ik weet dat het moeilijk is, maar geloof me
Als we het geloof loslaten
Liefde zal de race nooit winnen (nee)
Vrede van waarheid is de genezing
Werp je licht op je vijand
Ik zal met mijn voeten op de grond blijven (ja)
En als de oorlog woedt, zal ik trots opstaan (nee)
Omdat je mijn trots niet kunt doden
Mijn licht gaat nog steeds schijnen
Mijn geloof zal nooit sterven
Dat doe je niet, dat doe je niet
Je woorden kunnen mijn vreugde niet doden
Mijn licht wordt niet vernietigd
Mijn liefde zal niet worden genegeerd
We maken ons zorgen over de grafische inhoud in hiphopmuziek en de impact ervan op
jonge kinderen.
Sommige van deze teksten bevatten zeer expliciete verwijzingen naar:
geweld, drugs, seks en de vernedering van vrouwen, die ons echt zorgen baren en
de toekomst van onze kinderen
Omdat je mijn trots niet kunt doden
Mijn licht blijft schijnen (ja)
Mijn geloof zal nooit sterven
Dat doe je niet, dat doe je niet
Je woorden kunnen mijn vreugde niet doden
Mijn licht wordt niet vernietigd
Mijn liefde zal niet worden genegeerd
Omdat je mijn trots niet kunt doden
Mijn licht zal nog steeds schijnen (ik zal nog steeds schijnen)
Mijn geloof zal nooit sterven
Dat doe je niet, dat doe je niet
Je woorden kunnen mijn vreugde niet doden
Mijn licht wordt niet vernietigd
Mijn liefde zal niet worden genegeerd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt