When My Blue Moon Turns To Gold Again - Emmylou Harris, Carl Jackson

Memories that linger in my heart

Memories that make my heart grow cold

But some day they’ll live again sweetheart

And my blue moon again will turn to gold

When my blue moon turns to gold again

When the rainbow turns the clouds away

When my blue moon turns to gold again

You’ll be back within my arms to stay

The lips that used to thrill me so

Your kisses were meant for only me

In my dreams they live again sweetheart

But my golden moon is just a memory

The castles we built of dreams together

Were the sweetest stories ever told

Maybe we will live them all again

And my blue moon again will turn to gold

When my blue moon turns to gold again…

Herinneringen die in mijn hart blijven hangen

Herinneringen waar mijn hart koud van wordt

Maar op een dag zullen ze weer leven lieverd

En mijn blauwe maan wordt weer goud

Wanneer mijn blauwe maan weer in goud verandert

Wanneer de regenboog de wolken afwendt

Wanneer mijn blauwe maan weer in goud verandert

Je bent terug in mijn armen om te blijven

De lippen die me zo opwinden

Je kussen waren alleen voor mij bedoeld

In mijn dromen leven ze weer lieverd

Maar mijn gouden maan is slechts een herinnering

De kastelen die we samen van dromen hebben gebouwd

Waren de liefste verhalen ooit verteld

Misschien zullen we ze allemaal nog een keer beleven

En mijn blauwe maan wordt weer goud

Als mijn blauwe maan weer in goud verandert...