Sandali Lang - EMMANUELLE

Sandali lang

Umaasa na kahit sandali lang

Ika’y malapitan

At naghihintay na ika’y masilayan

Kay tagal ko nang tinatago

Ang pag-ibig na namumuo

Ang nag-iisang pangarap ko

Sa sandaling ito

Makilala mo ako

Sandali lang

O kahit sandali lang

Kung sakali man

Na ako’y pagbigyan

Aking iiwanan

Naipong mga liham

Napupuno ng kulay

Mula sa puso kong tunay

Kay tagal ko nang tinatago

Ang pag-ibig na namumuo

Ang nag-iisang pangarap ko

Sa sandaling ito

Makilala mo ako

Sandali lang (sandali lang)

Kahit sandali lang

Ang dali namang ibigin ka

Tila tubig sa labing uhaw

Tangi lang dalangin ko

Makamit at madama ang pag-ibig mo

Sandali lang

Ooh kahit sandali lang

Sandali lang (Naghihintay na masilayan ka)

Na ikaw ay masilayan

kahit sandali lang (Dalangin ko na ika’y maramdaman)

Na maunawaan (Ang pag-ibig na aking inaasam)

Ang hinihiling sa iyo, sandali lang

Een momentje

Hoop dat ook maar voor een moment

Je bent dichtbij

En wachten om je te zien

Omdat ik het al een hele tijd verberg

De liefde die zich ontwikkelt

Mijn enige droom

Op dit moment

Leer mij kennen

Een momentje

Of zelfs maar voor een moment

Als ooit

dat ik zal verlenen

ik zal vertrekken

geaccumuleerde letters

Gevuld met kleur

Echt uit mijn hart

Omdat ik het al een hele tijd verberg

De liefde die zich ontwikkelt

Mijn enige droom

Op dit moment

Leer mij kennen

Even (even)

Al is het maar voor even

Het is makkelijk om van je te houden

Het lijkt water voor de meest dorstigen

Ik kan alleen bidden

Bereik en voel je liefde

Een momentje

Ooh al is het maar voor even

Wacht even (wachten om je te zien)

Dat je gezien wordt

zelfs voor een moment (ik bid dat je voelt)

Om te begrijpen (de liefde waar ik naar verlang)

Wat wordt er van je gevraagd, een momentje