Hieronder staat de songtekst van het nummer Italove , artiest - EMMANUELLE met vertaling
Originele tekst met vertaling
EMMANUELLE
Ti ho chiamato per dirti che ti amo
Non sei romantica
Ma tutto brilla
Tu scintilla
Non si respira
Chi ere magnifica!
Che cosa fantastica!
La telefonata
Sono innamorata
Malata per te
Non capisco più niente
Non vedo più la gente
E non fa niente
E le stelle
sono sempre più belle
E tutto brila
E tutto scintilla
Non sei romantica
ma questo: questo e l'amore
questa!
questo e l'amore
E non fa niente!
La telefonata
Sono innamorata
Malata per te
Non capisco più niente
Non vedo più la gente
E non fa niente
E tutto blu
Ci piace di piu
I think I, I think I
Love you!
E tutto blu
Ci piace di piu
I think I, I think I
Love you!
Il sole radiante
Il corpo è fulminante
È Venezia l'amore?
Non voglio la cura
Non sei romantica
Non sei romantica
Fk!
E questo ne sono sicura
Non sei romantica
È pura poesia
È sia perche sia
E tutto blu
Ci piace di piu
I think I, I think I
Love you!
E tutto blu
Ci piace di piu
I think I, I think I
Love you!
E quando la notte
Scenda su di me
Io penso a te
E tutto gira
E tutto gira
La telefonata
Sono innamorata
Malata per te
Non capisco più niente
Non vedo più la gente
E non fa niente
E tutto blu
Ci piace di piu
I think I, I think I
Love you!
E tutto blu
Ci piace di piu
I think I, I think I
Love you!
E tutto blu
Ci piace di piu
I think I, I think I
Love you!
E tutto blu
Ci piace di piu
I think I, I think I
Love you!
I think I
I think I
Love you!
Love you!
Love you!
Love you!
I think I, I think I
Love you!
Ik belde je om je te vertellen dat ik van je hou
Je bent niet romantisch
Maar alles schijnt
jij vonkt
Je kunt niet ademen
Wie waren schitterend!
Wat een geweldig ding!
het telefoontje
ik ben verliefd
Ziek voor jou
ik snap er niks meer van
Ik zie geen mensen meer
En het maakt niet uit
En de sterren
ze worden steeds mooier
En alles schijnt
En alles blinkt
Je bent niet romantisch
maar dit: dit is liefde
deze!
dit is liefde
En het maakt niet uit!
het telefoontje
ik ben verliefd
Ziek voor jou
ik snap er niks meer van
Ik zie geen mensen meer
En het maakt niet uit
En helemaal blauw
Wij vinden het leuker
ik denk dat ik, ik denk dat ik
Houd van je!
En helemaal blauw
Wij vinden het leuker
ik denk dat ik, ik denk dat ik
Houd van je!
De stralende zon
Het lichaam fulmineert
Is Venetië liefde?
Ik wil de remedie niet
Je bent niet romantisch
Je bent niet romantisch
fk!
En dit weet ik zeker
Je bent niet romantisch
Het is pure poëzie
Het is allebei omdat het is
En helemaal blauw
Wij vinden het leuker
ik denk dat ik, ik denk dat ik
Houd van je!
En helemaal blauw
Wij vinden het leuker
ik denk dat ik, ik denk dat ik
Houd van je!
En wanneer de nacht
Kom op me neer
ik denk aan je
En alles draait
En alles draait
het telefoontje
ik ben verliefd
Ziek voor jou
ik snap er niks meer van
Ik zie geen mensen meer
En het maakt niet uit
En helemaal blauw
Wij vinden het leuker
ik denk dat ik, ik denk dat ik
Houd van je!
En helemaal blauw
Wij vinden het leuker
ik denk dat ik, ik denk dat ik
Houd van je!
En helemaal blauw
Wij vinden het leuker
ik denk dat ik, ik denk dat ik
Houd van je!
En helemaal blauw
Wij vinden het leuker
ik denk dat ik, ik denk dat ik
Houd van je!
Ik denk dat ik
Ik denk dat ik
Houd van je!
Houd van je!
Houd van je!
Houd van je!
ik denk dat ik, ik denk dat ik
Houd van je!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt