Hieronder staat de songtekst van het nummer Farewell , artiest - Emmaline met vertaling
Originele tekst met vertaling
Emmaline
It seems that I have lost my way
And all I know is this uncertainty, it’s like a plague, I just can’t shake it
I can’t breathe, I can’t sleep at night
I just cant find the strength to keep myself together
Give me something to believe in because the only thing i have to hold onto
Are insecurities and faulty reasons to justify this lie we call true
And how am I supposed to know all the things I can’t control
Yeah!
It isn’t all at all like I planned
Things were supposed to fall into place
But now they’re falling apart so is there any escape out of this
Give me something to believe in any thing to get me through
All the nonsense it’s so deceiving, oh what a fool I was to make it true
And how am I supposed to know all the things I can’t control
It isn’t all at all like I planned
Things were supposed to fall into place
But now they’re falling apart so is there any escape out of this
It seems that I’ve lost my way, I need to find an escape
It isn’t all at all like I planned
Things were supposed to fall into place
But now they’re falling apart so is there any escape out of this
Het lijkt erop dat ik de weg kwijt ben
En alles wat ik weet is deze onzekerheid, het is als een plaag, ik kan het gewoon niet afschudden
Ik kan niet ademen, ik kan 's nachts niet slapen
Ik kan gewoon de kracht niet vinden om mezelf bij elkaar te houden
Geef me iets om in te geloven, want het enige waar ik me aan vast moet houden
Zijn onzekerheden en verkeerde redenen om deze leugen te rechtvaardigen die we waar noemen
En hoe moet ik alle dingen weten waar ik geen controle over heb
Ja!
Het is helemaal niet zoals ik had gepland
Dingen moesten op hun plaats vallen
Maar nu vallen ze uit elkaar, dus is er een ontsnapping mogelijk
Geef me iets om ergens in te geloven om me er doorheen te helpen
Alle onzin, het is zo bedrieglijk, oh wat een dwaas was ik om het waar te maken
En hoe moet ik alle dingen weten waar ik geen controle over heb
Het is helemaal niet zoals ik had gepland
Dingen moesten op hun plaats vallen
Maar nu vallen ze uit elkaar, dus is er een ontsnapping mogelijk
Het lijkt erop dat ik de weg kwijt ben, ik moet een uitweg vinden
Het is helemaal niet zoals ik had gepland
Dingen moesten op hun plaats vallen
Maar nu vallen ze uit elkaar, dus is er een ontsnapping mogelijk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt