Someone In The Crowd - Emma Stone, Callie Hernandez, Sonoya Mizuno

You got the invitation

You got the right address

You need some medication?

The answer's always yes

A little chance encounter

Could be the one you've waited for

Just squeeze a bit more

Tonight we're on a mission

Tonight's the casting call

If this is the real audition

Oh, God, help us all

You make the right impression

Then ev'rybody knows your name

We're in the fast lane

Someone in the crowd

Could be the one you need to know

The one to fin'lly lift you off the ground

Someone in the crowd could

Take you where you wanna go

If you're the someone ready to be found

The someone ready to be found

Do what you need to do

'Til they discover you

And make you more than who

You're seeing now

So with the stars aligned

I think I'll stay behind

You've got to go and find

That someone in the crowd

That someone in the crowd

Is someone in the crowd the only thing you really see?

Watching while the world keeps spinning 'round?

Somewhere there's a place where I find who I'm gonna be

A somewhere that's just waiting to be found

Someone in the crowd could be the one you need to know

The someone who could lift you off the ground

Someone in the crowd could take you where you wanna go

Someone in the crowd could make you

Someone in the crowd could take you

Flying off the ground

If you're the someone ready to be found

Je hebt de uitnodiging gekregen

Je hebt het juiste adres

Heb je medicijnen nodig?

Het antwoord is altijd ja

Een kleine toevallige ontmoeting

Kan degene zijn waar je op hebt gewacht

Nog even knijpen

Vanavond hebben we een missie

Vanavond is de casting call

Als dit de echte auditie is

Oh, God, help ons allemaal

Je maakt de juiste indruk

Dan weet iedereen je naam

We zitten in de fastlane

Iemand in de menigte

Misschien degene die je moet weten

Degene die je uiteindelijk van de grond zal tillen

Iemand in de menigte zou kunnen

Breng je waar je heen wilt

Als jij degene bent die klaar is om gevonden te worden

De iemand die klaar is om gevonden te worden

Doe wat je moet doen

Tot ze je ontdekken

En maak je meer dan wie

Je ziet nu

Dus met de sterren uitgelijnd

Ik denk dat ik achter blijf

Je moet gaan en vinden

Dat iemand in de menigte

Dat iemand in de menigte

Is iemand in de menigte het enige dat je echt ziet?

Kijken terwijl de wereld ronddraait?

Ergens is er een plek waar ik vind wie ik ga zijn

Een plek die wacht om gevonden te worden

Iemand in de menigte kan degene zijn die je moet kennen

De persoon die je van de grond kan tillen

Iemand in de menigte kan je brengen waar je heen wilt

Iemand in de menigte zou je kunnen maken

Iemand in de menigte kan je meenemen

Vliegen van de grond

Als jij degene bent die klaar is om gevonden te worden