Falling Solo - Emma Dean

But i was busy playing marco polo

I used to think i could write about love

but nothing’s more wrong than a fearful poet

Someone move me between these feelings

and punctuate this hope i’m stealing

i’m so guilty, without to meaning

to be just one more mess that needs cleaning up

someone stop me just like i’ve dropped me

and i will swollow the whole world laughing

but don’t get me wrong, it’s kinda funny

when something solid now runs like honey

Maar ik was bezig met het spelen van Marco Polo

Ik dacht altijd dat ik over liefde kon schrijven

maar niets is meer mis dan een angstige dichter

Iemand beweegt me tussen deze gevoelens

en onderstrepen deze hoop die ik steel

ik ben zo schuldig, zonder dat ik het bedoel

om nog maar een puinhoop te zijn die moet worden opgeruimd

iemand houdt me tegen, net zoals ik me heb laten vallen

en ik zal de hele wereld lachend inslikken

maar begrijp me niet verkeerd, het is best grappig

wanneer iets solide nu loopt als honing