
Hieronder staat de songtekst van het nummer 3 Meals , artiest - Emma Dean met vertaling
Originele tekst met vertaling
Emma Dean
How could it be I’m running out of time sir?
I’m only 22 sir, I’m only 22
How could it be I feel old now?
But I’ve so much to learn now
I only cook three meals now I only cook three meals…
How could it be I want to change my style now?
I look at you and cry now
'Cos that was my idea now but no one got to see it
So chuck it out chuck it out
Chuck it chuck it ch-u-u-u-uck it out… oh oh
So I don’t know my way, I don’t know my way
But tell me that it’s ok where… where do I belong?
Is it in your arms or is it somewhere I can learn to be strong?
How could it be I’m running out of steam sir?
You do know what I mean sir?
I’m getting pretty sick now of coughing up these thoughts
And I hate to be annoying, I hate to be annoying
But if you could just make it stop now oh…
So I don’t know my way, I don’t know my way
But tell me that it’s ok where… where do I belong?
Is it in your arms or is it somewhere I can… oh…
I’ve got to find a way, I’ve got to find my way
So tell me that its okay where… where do I belong
Is it in your arms or is it somewhere I can learn to be strong?
So you might see me following the footsteps that turn in to a slow jog
But I can’t keep up — they turn in to a fast paced run
What level do you speak of my dear
As you motion higher with your hands?
Am I underneath your ears… Or is that your neck… Or is that your chest?
Oh I’ve got to find my way, I need to find a way
But tell me that it’s ok where… where do I belong?
Is it in your arms or is it somewhere I can… oh…
I’ve got to find a way, I’ve got to find my way
So tell me that its okay where… where do I belong
Is it in your arms or is it somewhere… I can learn to be strong?
Hoe kan het zijn dat ik bijna geen tijd meer heb meneer?
Ik ben pas 22 meneer, ik ben pas 22
Hoe kan het dat ik me nu oud voel?
Maar ik moet nu zoveel leren
Ik kook maar drie maaltijden nu kook ik maar drie maaltijden...
Hoe kan het dat ik mijn stijl nu wil veranderen?
Ik kijk naar je en huil nu
'Want dat was nu mijn idee, maar niemand kreeg het te zien
Dus gooi het eruit, gooi het eruit
Gooi het eruit... oh oh
Dus ik weet mijn weg niet, ik weet mijn weg niet
Maar zeg me dat het goed is waar... waar hoor ik thuis?
Ligt het in jouw armen of is het ergens waar ik kan leren sterk te zijn?
Hoe kan het zijn dat ik bijna geen stoom meer heb, meneer?
Weet je wat ik bedoel meneer?
Ik word nu behoorlijk ziek van het ophoesten van deze gedachten
En ik haat het om vervelend te zijn, ik haat het om vervelend te zijn
Maar als je het nu gewoon zou kunnen laten stoppen, oh ...
Dus ik weet mijn weg niet, ik weet mijn weg niet
Maar zeg me dat het goed is waar... waar hoor ik thuis?
Ligt het in je armen of is het ergens waar ik... oh...
Ik moet een manier vinden, ik moet mijn weg vinden
Dus vertel me dat het goed is waar... waar hoor ik thuis
Ligt het in jouw armen of is het ergens waar ik kan leren sterk te zijn?
Dus misschien zie je me de voetstappen volgen die langzaam joggen
Maar ik kan het niet bijhouden - ze veranderen in een snelle run
Over welk niveau heb je het, mijn liefste
Terwijl je hoger beweegt met je handen?
Zit ik onder je oren... Of is dat je nek... Of is dat je borst?
Oh, ik moet mijn weg vinden, ik moet een manier vinden
Maar zeg me dat het goed is waar... waar hoor ik thuis?
Ligt het in je armen of is het ergens waar ik... oh...
Ik moet een manier vinden, ik moet mijn weg vinden
Dus vertel me dat het goed is waar... waar hoor ik thuis
Ligt het in jouw armen of is het ergens... kan ik leren om sterk te zijn?
Emma Dean • 2014
Emma Dean • 2010
Emma Dean • 2008
Emma Dean • 2008
Emma Dean • 2008
Emma Dean • 2008
Emma Dean • 2008
Emma Dean • 2008
Emma Dean • 2006
Emma Dean • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt