Hieronder staat de songtekst van het nummer We're Not Gonna Sleep Tonight , artiest - Emma Bunton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Emma Bunton
Something 'bout your friends are always there for you
Help you with your bad times and they’ll see you through
Being with a man is never quite the same
Cos we just have some fun and really play the game
I don’t know where will go
But I know we’re gonna stop the show
Girls are on the town tonight
Nothing can stop us
You can see it in our eyes
That we’re not gonna sleep tonight
We’re gonna get down tonight
See if we can make you blush
We can be mysterious
And we’re not gonna sleep tonight
Tonight, we’re not gonna sleep
We will find the time to party all night long
Now that we’re together we just can’t go wrong
Dancing in the street and making lots of noise
People wanna join especially the boys
But there’s no way, it’s just the girls
For tonight, we’re in our own world
Girls on the town tonight
Nothing can stop us
You can see it in our eyes
That we’re not gonna sleep tonight
We’re gonna get down tonight
See if we can make you blush
We can be mysterious
And we’re not gonna sleep tonight
We’re not gonna sleep
We’re not gonna sleep tonight
Tonight
We’re not gonna sleep tonight
Yeah-hey
We’re not gonna sleep
Girls are on the town tonight
You can see it in our eyes
That we’re not gonna sleep tonight
We’re gonna get down tonight
We can be mysterious
And we’re not gonna sleep (yeah)
Girls on the town tonight
Nothing can stop us (can stop us)
You can see it in our eyes
That we’re not gonna sleep tonight (woo!)
We’re gonna get down tonight (gonna get down tonight)
See if we can make you blush (see if we can make ya blush)
We can be mysterious
And we’re not gonna sleep tonight
We’re not gonna sleep tonight
(We're not gonna sleep tonight)
We’re not gonna sleep
We’re not gonna sleep tonight (tonight)
(We're not gonna sleep tonight)
We’re not gonna sleep tonight
Iets met je vrienden staat altijd voor je klaar
Help je met je slechte tijden en ze zullen je er doorheen helpen
Met een man zijn is nooit helemaal hetzelfde
Omdat we gewoon wat plezier hebben en het spel echt spelen
Ik weet niet waar het heen gaat
Maar ik weet dat we de show gaan stoppen
Er zijn vanavond meisjes in de stad
Niets kan ons stoppen
Je kunt het in onze ogen zien
Dat we vannacht niet gaan slapen
We gaan vanavond naar beneden
Kijk of we je kunnen laten blozen
We kunnen mysterieus zijn
En we gaan niet slapen vannacht
Vannacht gaan we niet slapen
We zullen de tijd vinden om de hele nacht door te feesten
Nu we samen zijn, kunnen we niet meer fout gaan
Dansen op straat en veel lawaai maken
Mensen willen meedoen, vooral de jongens
Maar er is geen manier, het zijn alleen de meisjes
Voor vanavond zijn we in onze eigen wereld
Meisjes in de stad vanavond
Niets kan ons stoppen
Je kunt het in onze ogen zien
Dat we vannacht niet gaan slapen
We gaan vanavond naar beneden
Kijk of we je kunnen laten blozen
We kunnen mysterieus zijn
En we gaan niet slapen vannacht
We gaan niet slapen
We gaan niet slapen vannacht
Vanavond
We gaan niet slapen vannacht
Ja-hey
We gaan niet slapen
Er zijn vanavond meisjes in de stad
Je kunt het in onze ogen zien
Dat we vannacht niet gaan slapen
We gaan vanavond naar beneden
We kunnen mysterieus zijn
En we gaan niet slapen (ja)
Meisjes in de stad vanavond
Niets kan ons stoppen (kan ons stoppen)
Je kunt het in onze ogen zien
Dat we vannacht niet gaan slapen (woo!)
We gaan vanavond naar beneden (vannacht gaan we naar beneden)
Kijk of we je kunnen laten blozen (kijk of we je kunnen laten blozen)
We kunnen mysterieus zijn
En we gaan niet slapen vannacht
We gaan niet slapen vannacht
(We gaan niet slapen vannacht)
We gaan niet slapen
We gaan niet slapen vannacht (vannacht)
(We gaan niet slapen vannacht)
We gaan niet slapen vannacht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt