A World Without You - Emma Bunton
Hieronder staat de songtekst van het nummer A World Without You , artiest - Emma Bunton met vertaling
Tekst van het liedje " A World Without You "
Originele tekst met vertaling
A World Without You
Emma Bunton
Оригинальный текст
I know that you can hear the rhythm of the rain
Although we’re miles apart I know you feel my pain
I try to be so strong, I try to carry on
But since you left the sun don’t seem to shine
My tears are falling on the words you wrote to me
I wish that somehow they could take me where I wanna be
It seems so long ago, you held me when I cried
For now I just pretend you’re by my side, oh yeah
Everything that I touch turns to blue
When I’m living in a world without you
I’m going crazy, baby, I am missing you
Can’t imagine all I go through
When I’m living in a world without you
I’m not alone, I know that you can feel it too
La, la, la, la, la, la, la, la
I try to watch a movie but you’re all that I can see
(All that I can see)
And in my dreams I know I always see you constantly
But then a dream comes to an end and I’m alone
And I can’t seem to let this feeling go, whoa, oh baby
Everything that I touch turns to blue
When I’m living in a world without you
I’m going crazy, baby, I am missing you
Can’t imagine all I go through
When I’m living in a world without you
(Can't live without you)
I’m not alone, I know that you can feel it too
La, la, la, la, la, la, la, la
(La la la la)
La, la, la, la, la, la, la, la
(La la la la)
La, la, la, la, la, la, la, la
I try to be so strong, I try to carry on
But since you left the sun don’t seem to shine, whoa
Everything that I touch turns to blue
When I’m living in a world without you
(I'm going crazy, missing you, baby)
I’m going crazy baby, I am missing you
Can’t imagine all I go through
When I’m living in a world without you
(A world without you)
I’m not alone, I know that you can feel it too
La, la, la, la, la, la, la, la
(What can I do without you, baby)
Can’t imagine all I go through
When I’m living in a world without you
(Living without you)
I’m not alone, I know that you can feel it too
La, la, la, la, la, la, la, la
(La la la la)
La, la, la, la, la, la, la, la
(La la la la)
La, la, la, la, la, la, la, la
I’m going crazy, missing you, baby
Living without you
(Living without you)
Перевод песни
Ik weet dat je het ritme van de regen kunt horen
Hoewel we mijlenver van elkaar verwijderd zijn, weet ik dat je mijn pijn voelt
Ik probeer zo sterk te zijn, ik probeer door te gaan
Maar sinds je wegging lijkt de zon niet meer te schijnen
Mijn tranen vallen op de woorden die je me schreef
Ik wou dat ze me op de een of andere manier konden brengen waar ik wil zijn
Het lijkt zo lang geleden dat je me vasthield toen ik huilde
Voor nu doe ik net alsof je aan mijn zijde staat, oh ja
Alles wat ik aanraak, wordt blauw
Als ik in een wereld zonder jou leef
Ik word gek, schat, ik mis je
Kan me niet voorstellen wat ik allemaal doormaak
Als ik in een wereld zonder jou leef
Ik ben niet de enige, ik weet dat jij het ook kunt voelen
La, la, la, la, la, la, la, la
Ik probeer een film te kijken, maar jij bent alles wat ik kan zien
(Alles wat ik kan zien)
En in mijn dromen weet ik dat ik je altijd constant zie
Maar dan komt er een einde aan een droom en ben ik alleen
En ik kan dit gevoel niet loslaten, whoa, oh baby
Alles wat ik aanraak, wordt blauw
Als ik in een wereld zonder jou leef
Ik word gek, schat, ik mis je
Kan me niet voorstellen wat ik allemaal doormaak
Als ik in een wereld zonder jou leef
(Kan niet leven zonder jou)
Ik ben niet de enige, ik weet dat jij het ook kunt voelen
La, la, la, la, la, la, la, la
(La la la la)
La, la, la, la, la, la, la, la
(La la la la)
La, la, la, la, la, la, la, la
Ik probeer zo sterk te zijn, ik probeer door te gaan
Maar sinds je wegging, lijkt de zon niet te schijnen, whoa
Alles wat ik aanraak, wordt blauw
Als ik in een wereld zonder jou leef
(Ik word gek, ik mis je, schat)
Ik word gek schat, ik mis je
Kan me niet voorstellen wat ik allemaal doormaak
Als ik in een wereld zonder jou leef
(Een wereld zonder jou)
Ik ben niet de enige, ik weet dat jij het ook kunt voelen
La, la, la, la, la, la, la, la
(Wat kan ik zonder jou, schat)
Kan me niet voorstellen wat ik allemaal doormaak
Als ik in een wereld zonder jou leef
(Leven zonder jou)
Ik ben niet de enige, ik weet dat jij het ook kunt voelen
La, la, la, la, la, la, la, la
(La la la la)
La, la, la, la, la, la, la, la
(La la la la)
La, la, la, la, la, la, la, la
Ik word gek, ik mis je, schat
Leven zonder jou
(Leven zonder jou)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt