Hieronder staat de songtekst van het nummer Stepping Stone , artiest - EmiSunshine met vertaling
Originele tekst met vertaling
EmiSunshine
She was standing on a bridge
No one there to catch her fall.
I could see she was a lot like me running wild but not free.
Better friends there never were
Two hearts true
Two paths unknown
I held tight but she let go
That bridge was just her stepping stone.
Angels fly here on Earth
Though they rarely know their worth
So much misery she never felt at home
Her heart did ache, her soul did moan.
Better friends there never were
Two hearts true
Two paths unknown
I held tight but she let go
That bridge was just her stepping stone.
No mother here, her father jailed
A sorrowful heart is hard to Quell
We laughed and danced, but she was lost inside.
Just like the darkness in her deep brown eyes.
Better friends there never were
Two hearts true
Two paths unknown
I held tight but she let go
That bridge was just her stepping stone
I asked her once about the Heavenly Host
The Father, Son and the Holy Ghost
She said dust I was and dust I’ll be
I only pray He grants peace to me
Better friends there never were
Two hearts true
Two paths unknown
I held tight but she let go
That bridge was just her stepping stone.
La dee da la dee da dee da
La-dee da
La dee da dee da
La dee da la dee da dee da
La dee da la dee da dee da
That bridge was just her stepping stone
That bridge was just her stepping stone
I was just her stepping stone.
Ze stond op een brug
Er is niemand om haar val op te vangen.
Ik kon zien dat ze erg op mij leek, maar niet vrij.
Betere vrienden waren er nooit
Twee harten waar
Twee paden onbekend
Ik hield me stevig vast, maar ze liet los
Die brug was slechts haar opstapje.
Engelen vliegen hier op aarde
Hoewel ze zelden weten wat ze waard zijn
Zoveel ellende dat ze zich nooit thuis voelde
Haar hart deed pijn, haar ziel kreunde.
Betere vrienden waren er nooit
Twee harten waar
Twee paden onbekend
Ik hield me stevig vast, maar ze liet los
Die brug was slechts haar opstapje.
Geen moeder hier, haar vader zit in de gevangenis
Een bedroefd hart is moeilijk te onderdrukken
We lachten en dansten, maar ze was van binnen verloren.
Net als de duisternis in haar diepbruine ogen.
Betere vrienden waren er nooit
Twee harten waar
Twee paden onbekend
Ik hield me stevig vast, maar ze liet los
Die brug was slechts haar opstapje
Ik vroeg haar een keer naar de Hemelse Gastheer
De Vader, de Zoon en de Heilige Geest
Ze zei dat ik stof was en stof dat ik zal zijn
Ik bid alleen dat Hij mij vrede schenkt
Betere vrienden waren er nooit
Twee harten waar
Twee paden onbekend
Ik hield me stevig vast, maar ze liet los
Die brug was slechts haar opstapje.
La dee da la dee da dee da
La-dee da
La dee da dee da
La dee da la dee da dee da
La dee da la dee da dee da
Die brug was slechts haar opstapje
Die brug was slechts haar opstapje
Ik was slechts haar opstapje.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt