Hieronder staat de songtekst van het nummer Seduction , artiest - Eminem met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eminem
Like a verbal seduction when
Seduction when I tell 'em girls on the star
I don't know, man (Geh-geh-geh)
Just feels like we're a lot different (Right now)
(Girls on the star) It kinda feels like (Like a verbal seduction when)
I'm on a whole different page right now than you (Girls on the star)
It feels strange, but umm (Girls on the star)
I guess it's kinda like, it's kinda like...
I feel like I'm morphin' into somethin' that's so incredible
That I'm dwarfin' all competitors
Better get your girlfriend in check
It's psychological warfare, endorphins I effect
Your self-esteem shatters as dialect comes blastin' out your deck
She loves me, such passion, you'd expect
This sort of reaction from her, yet you strong-arm
You're fuckin' corny, you try to turn your charm on
'Cause you just think you're Bishop the Don Juan
But if you think that you're fuckin' with me, homie, you're on one
I'm cockin' my head back like Ed Lover, "C'mon, son!"
She's on my Johnson, she brings my name up constant
Your boys are like, "She's fuckin' with dude, she wants some"
Homeboy, you better get a clue
She's on my dick 'cause I spit better than you
What you expect her to do?
How you expect her to act in the sack when she's closin' her eyes
Fantasizin' of diggin' her nails in my back to this track?
Seduction, seduce
Ain't nobody who's as good at what I do
(It's like a verbal seduction when)
'Cause one minute she loves you, the next she don't
She's been stolen from you
(It's like a verbal seduction when)
Seduction, seduce
Ain't nobody who's as good at what I do
'Cause one minute she loves you, the next she don't
She's been stolen from you
(It's like a verbal seduction when)
She's sittin' there gettin' liquored up at the bar
She says it's quicker to count the things that ain't wrong with you
Than to count the things that are
There's a seven-disc CD changer in her car
And I'm in every single slot, and you're not — aww!
I'm the logo on that Dallas Cowboy helmet: a star
And I'm not about to sit back
And just keep rhymin' one syllable — naw!
Switch it up and watch them haters not give it up
'Cause they're just not good enough, but I'm not givin' up
'Til I get my respect and I won't stop 'til I get enough
'Cause I'm not livin' up to my own expectations (Aww!)
That hater alarm is soundin' off
And Obama took the bomb from my name (Aww!)
So quit cryin' that I took your dame, homie, she's my dame (Aww!)
You sadly mistaken if you thinkin' that I'm not on my game, boy
And things just ain't been the same since the day that I came forth
You wear your heart on your sleeve, I sport that white tank, boy
But you got a hard-on for me, what you hollerin' my name for?
It's your bitch on my dick, ain't my dang fault, man, I can't call it
Seduction, seduce
Ain't nobody who's as good at what I do
(It's like a verbal seduction when)
'Cause one minute she loves you, the next she don't
She's been stolen from you
(It's like a verbal seduction when)
Seduction, seduce
Ain't nobody who's as good at what I do
'Cause one minute she loves you, the next she don't
She's been stolen from you
(It's like a verbal seduction when)
It's like we're playin' lyrical tug of war with your ear
You hear it, girl?
Come here
Put your ear up to the speaker, dear
While I freak this world premiere
Seducin' her, loosen up
With a little freestyle that'll— wait, am I losin' ya?
Am I makin' you look bad?
Well, I got news for ya
Homie, you losin' her
Oh wait, she don't like when I spit it fast
Am I tryin' to show how?
Let me slow it down some
It's still gonna be a blow-out
You're gonna wanna throw out your whole album
Rummage through the shit and try to salvage somethin' to see
If you can save any of it, punk, but none of it's fuckin' with me
Prick, you really feelin' that bullshit?
You think you killin' them syllables?
Quit
Playin', these beats ain't nothin' to fool with
They call me Fire Marshall: I shut the shit down
Your entire arsenal is not enough to fuck with one round
I am also the opposite of what you are like
You're a microcosm of what the fuck I am on the mic
I am awesome and you are just awe-struck
She's love-stricken, she's got her jaw stuck
From suckin' my dick... aw, fuck
Seduction, seduce
Ain't nobody who's as good at what I do
(It's like a verbal seduction when)
'Cause one minute she loves you, the next she don't
She's been stolen from you
(It's like a verbal seduction when)
Seduction, seduce
Ain't nobody who's as good at what I do
'Cause one minute she loves you, the next she don't
She's been stolen from you
(It's like a verbal seduction when)
Zoals een verbale verleiding wanneer
Verleiding als ik ze meisjes op de ster vertel
Ik weet het niet, man (Geh-geh-geh)
Het voelt gewoon alsof we heel anders zijn (op dit moment)
(Meisjes op de ster) Het voelt een beetje als (Als een verbale verleiding wanneer)
Ik ben nu op een heel andere pagina dan jij (Meisjes op de ster)
Het voelt vreemd, maar umm (Meisjes op de ster)
Ik denk dat het een beetje is, het is een beetje zoals...
Ik heb het gevoel dat ik in iets verander dat zo ongelooflijk is
Dat ik alle concurrenten in de schaduw doe
Je kunt beter je vriendin onder controle krijgen
Het is psychologische oorlogsvoering, endorfine heb ik effect
Je gevoel van eigenwaarde verbrijzelt als dialect uit je deck komt blazen
Ze houdt van me, zo'n passie, zou je verwachten
Dit soort reactie van haar, maar jij sterke arm
Je bent verdomd oubollig, je probeert je charme aan te zetten
Omdat je gewoon denkt dat je Bisschop de Don Juan bent
Maar als je denkt dat je met mij aan het neuken bent, homie, je bent op één
Ik houd mijn hoofd achterover zoals Ed Lover, "Kom op, zoon!"
Ze zit op mijn Johnson, ze roept constant mijn naam op
Je jongens zijn als, "Ze is fuckin' met kerel, ze wil wat"
Homeboy, je kunt maar beter een idee krijgen
Ze zit op mijn lul omdat ik beter spuug dan jij
Wat verwacht je dat ze doet?
Hoe verwacht je dat ze zich gedraagt in de zak als ze haar ogen sluit?
Fantaseer je ervan haar nagels in mijn rug te graven naar dit nummer?
Verleiden, verleiden
Er is niemand die zo goed is in wat ik doe?
(Het is als een verbale verleiding wanneer)
Want het ene moment houdt ze van je, het andere moment niet
Ze is van je gestolen
(Het is als een verbale verleiding wanneer)
Verleiden, verleiden
Er is niemand die zo goed is in wat ik doe?
Want het ene moment houdt ze van je, het andere moment niet
Ze is van je gestolen
(Het is als een verbale verleiding wanneer)
Ze zit daar en wordt dronken aan de bar
Ze zegt dat het sneller is om de dingen te tellen die niet mis met je zijn
Dan om de dingen te tellen die zijn
Er zit een cd-wisselaar voor zeven cd's in haar auto
En ik zit in elk slot, en jij niet - aww!
Ik ben het logo op die Dallas Cowboy-helm: een ster
En ik ben niet van plan om achterover te leunen
En houd gewoon één lettergreep rijm - nee!
Schakel het uit en kijk hoe die haters het niet opgeven
Omdat ze gewoon niet goed genoeg zijn, maar ik geef niet op
'Tot ik mijn respect krijg en ik zal niet stoppen tot ik genoeg heb'
Omdat ik niet aan mijn eigen verwachtingen leef (Aww!)
Dat hateralarm gaat af
En Obama nam de bom van mijn naam (Aww!)
Dus stop met huilen dat ik je dame nam, homie, ze is mijn dame (Aww!)
Je vergist je helaas als je denkt dat ik niet op mijn spel zit, jongen
En de dingen zijn gewoon niet meer hetzelfde geweest sinds de dag dat ik naar voren kwam
Je draagt je hart op je mouw, ik sport die witte tank, jongen
Maar je hebt een stijve voor me, waarom schreeuw je mijn naam?
Het is jouw bitch op mijn lul, het is niet mijn stomme schuld, man, ik kan het niet noemen
Verleiden, verleiden
Er is niemand die zo goed is in wat ik doe?
(Het is als een verbale verleiding wanneer)
Want het ene moment houdt ze van je, het andere moment niet
Ze is van je gestolen
(Het is als een verbale verleiding wanneer)
Verleiden, verleiden
Er is niemand die zo goed is in wat ik doe?
Want het ene moment houdt ze van je, het andere moment niet
Ze is van je gestolen
(Het is als een verbale verleiding wanneer)
Het is alsof we lyrisch touwtrekken spelen met je oor
Hoor je het, meisje?
Kom hier
Leg je oor tegen de luidspreker, schat
Terwijl ik gek ben op deze wereldpremière
Verleid haar, maak je los
Met een beetje freestyle dat zal... wacht, verlies ik je?
Laat ik je er slecht uitzien?
Nou, ik heb nieuws voor je
Homie, je verliest haar
Oh wacht, ze houdt er niet van als ik het snel spuug
Probeer ik te laten zien hoe?
Laat me het wat vertragen
Het wordt nog steeds een uitbarsting
Je wilt je hele album weggooien
Snuffel door de stront en probeer iets te redden om te zien
Als je er iets van kunt redden, punk, maar niets ervan is verdomme met mij
Prick, voel je die onzin echt?
Denk je dat je die lettergrepen doodt?
Ontslag nemen
Spelen, deze beats zijn niet om voor de gek te houden
Ze noemen me Fire Marshall: ik sluit de shit af
Je hele arsenaal is niet genoeg om met één ronde te neuken
Ik ben ook het tegenovergestelde van hoe jij bent
Je bent een microkosmos van wat de fuck ik ben op de microfoon
Ik ben geweldig en je bent gewoon onder de indruk
Ze is verliefd, haar kaak zit vast
Van het zuigen aan mijn lul... aw, fuck
Verleiden, verleiden
Er is niemand die zo goed is in wat ik doe?
(Het is als een verbale verleiding wanneer)
Want het ene moment houdt ze van je, het andere moment niet
Ze is van je gestolen
(Het is als een verbale verleiding wanneer)
Verleiden, verleiden
Er is niemand die zo goed is in wat ik doe?
Want het ene moment houdt ze van je, het andere moment niet
Ze is van je gestolen
(Het is als een verbale verleiding wanneer)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt