Hieronder staat de songtekst van het nummer Premonition , artiest - Eminem met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eminem
Yeah
So I guess this is what it is, huh?
Think it's obvious
We ain't never gonna see eye to eye
It's funny
As much as I hate you
I need you
This is music to be murdered by
Got a premonition
I feel the end is near
The beauty starts to fade
The joy has turned to pain
I hear the symphony playin'
Ten thousand violins
Souls floating away like feathers in the wind
They said my last album I sounded bitter
No, I sound like a spitter
Who ninety percent of
These hypocrites are tryna get rid of
But why would I get a chip on my shoulder?
I was considered, one time, as the illest
Bitch, I'm still as fly as your zipper
True, I just get richer
But if it was ever all about skrilla
Then I woulda quit a long motherfucking time ago
Bitch, shut the fuck up
I should go say that shit to Tech N9ne or the Jigga
Nobody said shit about 2 Chainz as long as he's been here, shit
No wonder you're mad, now I'm
Looking at them plaques, count 'em (Yeah)
I'm L. L. Cool J, bigger and deafer, that's how come (Uh)
I sell like four mill when I put out a bad album (What?)
Revival flopped, came back and I scared the crap out 'em
But Rolling Stone stars, I get two and a half outta
Five, and I'll laugh out loud
'Cause that's what they gave bad back in the day
Which actually made me not feel as bad now, 'cause
If it happened to James
It can happen to Shady
They do the same shit to Brady
More people hate me than love me
This game will make you go crazy
'Bout to go for B-R-O-K-E
I was the G, the O-A-T
Once I was played in rotation
At every radio station
They said I'm lyrically amazing
But I have nothing to say
But then when I put out Revival and I had something to say
They said that they hated, they awake me
I lose the rage, I'm too tame
I get it back, they say I'm too angry
I need to get me some Dre beats
No, I should hook up with Tay Keith
Fans keep on pulling me one way
Haters pull me in another
Got more hooks in me than Swae Lee
'Bout to pick up some weights and lift 'til my tattoo of Hailie's face stretches
They said I'm just a whiner, I sound like a baby
I dish it out but can't take it
But I take it, dish it back out
And they get all bent out of shape
This shit's almost comical
Wait, and I meant no disrespect
I wasn't dissin' Tech, that was not a shot at 2 Chainz or to Jay-Z
They probably feel the same way because lately
Instead of us being credited for longevity
And being able to keep it up for this long at this level, we
Get told we'll never be what we were
Bitch, if I was as half as good as I was
I'm still twice as good as you'll ever be
Only way that you're ahead of me's alphabetically
'Cause if you diss me I'm coming after you like the letter V
Killing everything, play this tune, it's your eulogy
It's your funeral, prepare to die
This is music for you to be murdered by
Ja
Dus ik denk dat dit is wat het is, huh?
Denk dat het duidelijk is
We zullen het nooit met elkaar eens zijn
Het is grappig
Hoe erg ik je ook haat
ik heb je nodig
Dit is muziek om door vermoord te worden
Ik heb een voorgevoel
Ik voel dat het einde nabij is
De schoonheid begint te vervagen
De vreugde is veranderd in pijn
Ik hoor de symfonie spelen
Tienduizend violen
Zielen drijven weg als veren in de wind
Ze zeiden dat ik op mijn laatste album bitter klonk
Nee, ik klink als een spuwer
Wie negentig procent van?
Deze hypocrieten proberen zich te ontdoen van
Maar waarom zou ik een chip op mijn schouder krijgen?
Ik werd een keer beschouwd als de illest
Bitch, ik ben nog steeds zo vlieg als je rits
Klopt, ik word alleen maar rijker
Maar als het ooit allemaal om skrilla ging
Dan zou ik al een lange tijd geleden stoppen
Teef, hou je bek
Ik zou die shit moeten zeggen tegen Tech N9ne of de Jigga
Niemand zei shit over 2 Chainz zolang hij hier is, shit
Geen wonder dat je boos bent, nu ben ik
Kijkend naar die plaquettes, tel ze (Ja)
Ik ben L.L. Cool J, groter en dover, dat is hoe het komt (Uh)
Ik verkoop als vier miljoen als ik een slecht album uitbreng (wat?)
Revival flopte, kwam terug en ik maakte ze bang
Maar Rolling Stone-sterren, ik krijg twee en een half outta
Vijf, en ik zal hardop lachen
Want dat is wat ze vroeger slecht gaven
Waardoor ik me nu niet zo slecht voelde, want
Als het James is overkomen
Het kan Shady overkomen
Ze doen hetzelfde met Brady
Meer mensen haten me dan van me houden
Dit spel zal je gek maken
'Bout te gaan voor B-R-O-K-E
Ik was de G, de O-A-T
Ooit werd ik in rotatie gespeeld
Bij elk radiostation
Ze zeiden dat ik tekstueel geweldig ben
Maar ik heb niets te zeggen
Maar toen ik Revival uitbracht en ik iets te zeggen had
Ze zeiden dat ze haatten, ze maakten me wakker
Ik verlies de woede, ik ben te tam
Ik krijg het terug, ze zeggen dat ik te boos ben
Ik moet wat Dre-beats voor me halen
Nee, ik moet contact opnemen met Tay Keith
Fans blijven me een kant op trekken
Haters trekken me in een ander
Heb meer haken in mij dan Swae Lee
'Bout om wat gewichten op te pakken en op te tillen tot mijn tatoeage van Hailie's gezicht rekt
Ze zeiden dat ik maar een zeurder ben, ik klink als een baby
Ik geef het uit maar kan het niet aan
Maar ik neem het, schotel het terug uit
En ze raken allemaal uit vorm
Deze shit is bijna komisch
Wacht, en ik bedoelde geen gebrek aan respect
Ik was niet tegen Tech, dat was geen kans op 2 Chainz of Jay-Z
Ze voelen zich waarschijnlijk hetzelfde, want de laatste tijd
In plaats van dat we worden gecrediteerd voor een lang leven
En omdat we het op dit niveau zo lang vol kunnen houden,
Krijg te horen dat we nooit zullen zijn wat we waren
Bitch, als ik maar half zo goed was als ik was
Ik ben nog steeds twee keer zo goed als jij ooit zult zijn
De enige manier waarop je mij voor bent is alfabetisch
Want als je me afwijst, kom ik achter je aan zoals de letter V
Dood alles, speel dit deuntje, het is jouw lofrede
Het is jouw begrafenis, bereid je voor om te sterven
Dit is muziek om door jou vermoord te worden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt