Hieronder staat de songtekst van het nummer Normal , artiest - Eminem met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eminem
Yo, how do I keep (I don't know what's up with these hoes)
Getting in relationships like this (I'm just sayin')
Maybe it says something about me
Should I look in the mirror?
I just want you to be normal
Why can't you bitches be normal?
Always gotta be so extra
Why you always need a lecture?
My ex hates to talk, she's a texter
Even when I'm in bed layin' right next to her
Wants to get back together
Said not till she gets her act together
She thinks I'm bein' mean
And now she starts to scream and shout
She's about to let the demons out
She don't want to see me with other females out
I tell the bitch to beat it, take the scenic route
She retaliates by tryin' to leave the house in her evening gown with her cleavage out
We've been down this road too many times for me to count
And all I can think about is how
I just want you to be normal
Why can't you bitches be normal?
Always gotta be so extra
Like a fuckin' terrestrial
Guess it comes with the territory
My ex girl, she just declared war
Therefore, I better prepare for it
I guess bein' weird's normal
And I don't know what's got a hold of me
Most notably I've been zoning to Jodeci
I'm totally open, hopelessly devoted
So much so that I bet you she don't know that she's the first thing I think of when I wake up and the last thing I think of before I go to sleep
Sike
Hope she don't notice me goin' through her purse
I know she cheats and while I'm soulless she's heartless
She's heartless
No wonder we're partners
Both got hundreds of charges
Domestic disputes but we've always
Swept it under the carpet
Even when 911 gets the call that
I slipped up and busted her jaw with
A Louisville Slugger 'cause alls it
Really does is make our love
For each other grow stronger
She won me over the second she tried to run me over
Told her I'd keep it a hun
We all but kicked her out, called her back now she's coming over
But why is she so wicked?
And how the fuck did I get so twisted
I picked someone that's so unlock-able and shifty
We're like nitrogen and hydrogen mixed with
Ignitable liquids
But I'm finally seeing
She's only mine for the time being
That's why I keep bringing up that one time she
Tried to two time me
And throw it up in her face till I dry heave
How could I be so naive?
Should I leave or turn this entire evening
Into a motherfucking crime scene
Maybe I'm just too ugly to compete with him
You weren't supposed to agree you fucking bitch
Especially when you're the one cheated first
Now the argument immediately becomes heated
You don't want me flip little conceded cunt
Eat a monkey dick wrapped in a stuffed pita
Fajita slut treat just like a drum
Beat it, complete it, and once you've succeeded, repeat it!
I love you but I hope you fucking die though
In our business your friends like to pry so
You've got 'em all under cover just like moles
Hopin' they'll come back with intel
But I'm the one who's thrown into the spiral
'Cause now the roles are reversed so here I go
Thinkin' I'm sly as I scroll through you're iPhone
Who the fuck's Milo?
The guy at work who drives a hi-lo
I put a tracking device on your Crystler
And follow you while you drive home
But like a cyclone, I just got my disguise blown
You recognize me and had Milo flip me off right out the passenger side window
I hit a light pole
You skirt off and then pull up at 5am in the drive in a stretch white limo
Stumble in the side door and hit me in the head with Milo's demo
But like a drunk bum what do I know?
Let's sleep on it like they did Revival
I told you you're the apple of my eye so shut your pie hole
Just wanna be normal
Why can't you be normal?
Yeah, I just wanna be normal
Why can't you be normal?
Yo, hoe houd ik (ik weet niet wat er aan de hand is met deze hoes)
Zulke relaties aangaan (ik zeg het gewoon)
Misschien zegt het iets over mij
Moet ik in de spiegel kijken?
Ik wil gewoon dat je normaal bent
Waarom kunnen jullie teven niet normaal zijn?
Moet altijd zo extra zijn
Waarom heb je altijd een lezing nodig?
Mijn ex heeft een hekel aan praten, ze is een sms'er
Zelfs als ik naast haar in bed lig
Wil weer bij elkaar komen
Zei niet totdat ze haar zaakjes op orde heeft
Ze denkt dat ik gemeen ben
En nu begint ze te schreeuwen en te schreeuwen
Ze staat op het punt de demonen uit te laten
Ze wil me niet zien met andere vrouwen buiten
Ik vertel de teef om het te verslaan, neem de schilderachtige route
Ze neemt wraak door te proberen het huis te verlaten in haar avondjurk met haar decolleté uit
We zijn op deze weg te vaak geweest om te tellen
En het enige waar ik aan kan denken is hoe
Ik wil gewoon dat je normaal bent
Waarom kunnen jullie teven niet normaal zijn?
Moet altijd zo extra zijn
Als een verdomde aardse
Denk dat het bij het territorium hoort
Mijn ex-meisje, ze heeft net de oorlog verklaard
Daarom kan ik me er maar beter op voorbereiden
Ik denk dat raar zijn normaal is
En ik weet niet wat me te pakken heeft
Met name heb ik gezoneerd naar Jodeci
Ik ben helemaal open, hopeloos toegewijd
Zo erg zelfs dat ik wed dat ze niet weet dat zij het eerste is waar ik aan denk als ik wakker word en het laatste waar ik aan denk voordat ik ga slapen
Sike
Ik hoop dat ze niet merkt dat ik door haar tas ga
Ik weet dat ze vals speelt en hoewel ik zielloos ben, is ze harteloos
Ze is harteloos
Geen wonder dat we partners zijn
Beiden kregen honderden aanklachten
Binnenlandse geschillen, maar we hebben altijd
Onder het tapijt geveegd
Zelfs wanneer 911 de oproep krijgt dat
Ik gleed uit en brak haar kaak met
Een Louisville Slugger omdat alles het is?
Echt doen is onze liefde maken
Voor elkaar sterker worden
Ze won me over de tweede ze probeerde me over te rijden
Vertelde haar dat ik het een hun zou houden
We hebben haar er allemaal uit geschopt, haar terug gebeld nu komt ze eraan
Maar waarom is ze zo slecht?
En hoe ben ik in godsnaam zo verdraaid geraakt
Ik heb iemand gekozen die zo ontgrendelbaar en sluw is
We zijn als stikstof en waterstof vermengd met
Ontvlambare vloeistoffen
Maar ik zie eindelijk
Ze is voorlopig alleen van mij
Daarom breng ik die ene keer dat ze naar voren komt steeds weer ter sprake
Geprobeerd om mij twee keer te maken
En gooi het in haar gezicht tot ik droog deinen
Hoe kon ik zo naïef zijn?
Moet ik weggaan of deze hele avond omdraaien?
Naar een verdomde plaats delict
Misschien ben ik gewoon te lelijk om met hem te concurreren
Je mocht het er niet mee eens zijn, verdomde trut
Vooral als jij degene bent die als eerste wordt bedrogen
Nu wordt het argument onmiddellijk verhit
Je wilt niet dat ik kleine toegegeven kutje omdraai?
Eet een apenlul gewikkeld in een gevulde pitabroodje
Fajita slet behandelt net als een trommel
Versla het, voltooi het, en als je eenmaal bent geslaagd, herhaal het dan!
Ik hou van je, maar ik hoop dat je verdomme dood gaat
In onze business wrikken je vrienden graag zo
Je hebt ze allemaal onder dekking, net als mollen
Hopen dat ze terugkomen met informatie
Maar ik ben degene die in de spiraal wordt gegooid
Want nu zijn de rollen omgedraaid, dus hier ga ik
Denkend dat ik sluw ben terwijl ik door je iPhone blader
Wie is verdomme Milo?
De man op het werk die een hi-lo . rijdt
Ik heb een volgapparaat op je Crystler gezet
En volg je terwijl je naar huis rijdt
Maar als een cycloon is mijn vermomming opgeblazen
Je herkent me en liet Milo me uit het raam aan de passagierskant wegdraaien
Ik raakte een lichtmast
Je stapt uit en stopt dan om 5 uur in de oprit in een lange witte limousine
Struikel in de zijdeur en sla me op mijn hoofd met Milo's demo
Maar wat weet ik als een dronken zwerver?
Laten we er een nachtje over slapen zoals ze deden Revival
Ik zei toch dat je mijn oogappel bent, dus sluit je taartgat
Ik wil gewoon normaal zijn
Waarom kun je niet normaal zijn?
Ja, ik wil gewoon normaal zijn
Waarom kun je niet normaal zijn?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt