Hieronder staat de songtekst van het nummer Hello , artiest - Eminem met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eminem
Hello
Allow me to introduce myself
My name is Shady
It’s so nice to meet you
It’s been a long time
I’m sorry I’ve been away so long
My name is Shady
I never meant to leave you
You see that chick in the gym checking me out?
Any second I’m 'bout
To stick her neck in my mouth
I lose a pill and I’m recklessly wrecking the house
That was supposed to be breakfast, where the heck is it now?
There’s the necklace I lost, right next to Stephanie’s blouse
Man I should check to see if my mom left any out
Nope, guess I’ll re-route
Maybe somewhere in the depths of the couch
Oh!
Jackpot!
Yeah, 'Open Sesame' mouth
Down the hatch and the feeling you can’t match it
I rap-tap-tap on your door with a damn ratchet
Attack-tack-tacking a whore with a damn hatchet
A knapsack packed with like 40-some Xanaxes
Shorty come back, I’m tryna score me some lapdances
I’m bout to relapse so baby pour me some Jack Daniel’s
Formula 40−40 and 40s with bad capsules
The bad apple spoils the bunch I’m back at you
Girl I don’t mean any harm all I wanted to do is just say «hello»
And are you menstruating baby, my little friend’s waiting to say «hello»
The way your titties are wiggling and your booty’s shaking like Jello
Girl I don’t mean any harm all I wanted to do is just say «hello»
My equilibrium’s off, must be the lithium
I don’t need to buy any drugs, man people give me 'em
It just becomes everyday extra-curriculum
No reason in particular, it was strictly fun
A fifth of rum and two bottles of 151
51 people asleep in my damn living room
Excuse me hun?
But what is your name?
Vivian?
I woke up next to you naked and uh, did we umm?
Of course we did, but didn’t I strap Jimmy hun?
I’m looking for the torn wrapper but there don’t seem to be one
No offense baby girl I don’t mean any harm
But disease is something I’m trying to keep my penis free from
I find the package and I’m cool,
I immediately run
Like Speedy Gonzalez to see if I see anyone
Who might have a couple of threes,
I’m fiending for some
My head is pounding to the beat of the drum
Girl I don’t mean any harm all I wanted to do is just say «hello»
And do you happen to have anything on you to make my mood mellow?
Some are oval, and some are pink, some are blue and some are just yellow
Girl I don’t mean any harm all I wanted to do is just say «hello»
Oh, those were the days, they certainly were
It’s hurting me to know that I’ll be closing that curtain for good
Word-word, chi-word-word, chi-word-chi-chi-word
I second that and I third,
Rush to emergency surgery
To try to flush me because of the drugs that he purchased
He’s no longer getting them free
Hundred bucks for these Percodans
Plus it’s getting to be where he lustfully search the den
Pain is hitting his knee and his muscles be hurting him
Tirelessly on the phone tryna rustle up muscle relaxers
For his back and a couple of Paxils
Now he’s doubling backwards and he’s stumbling back
Slipped and fell, hit his back, boom, heard something go crack
Now he’s up in the bathroom like he’s busting a nap
Almost ended it that soon because of the fact
I’m just busting my own chops while I’m busting a rap
Resuscitated and rejuved so fuck it, I’m back
Girl I don’t mean any harm all I wanted to do is just say «hello»
And do you happen to have anything on you to make my mood mellow,
Some are oval, and some are pink, some are blue and some are just yellow
Girl I don’t mean any harm all I wanted to do is just say «hello»
And so I’m saying,
Hello allow me to introduce myself
My name is Shady
So nice to meet you
It’s been a long time
I’m sorry I’ve been away so long
My name is Shady
I never meant to leave you
It’s like starting over
Clean slate
Hallo
Sta me toe mezelf even voor te stellen
Mijn naam is Shady
Het is zo leuk je te ontmoeten
Het is lang geleden
Het spijt me dat ik zo lang weg ben geweest
Mijn naam is Shady
Het was nooit mijn bedoeling om je te verlaten
Zie je die meid in de sportschool naar me kijken?
Elke seconde ben ik 'bout
Om haar nek in mijn mond te steken
Ik verlies een pil en ik ben roekeloos het huis aan het slopen
Dat moest ontbijt zijn, waar is het nu?
Daar is de ketting die ik kwijt ben, naast Stephanie's blouse
Man, ik zou eens moeten kijken of mijn moeder iets heeft weggelaten
Nee, ik denk dat ik een andere route ga volgen
Misschien ergens in de diepten van de bank
Oh!
Jackpot!
Ja, 'Open Sesam' mond
Onderaan het luik en het gevoel dat je het niet kunt evenaren
Ik rap-tik-tik op je deur met een verdomde ratel
Een hoer aanvallen-overslaan met een verdomde bijl
Een knapzak vol met zo'n 40 Xanaxen
Shorty kom terug, ik probeer wat lapdances voor me te scoren
Ik sta op het punt terug te vallen, dus schat, schenk me wat Jack Daniel's in
Formule 40−40 en 40s met slechte capsules
De rotte appel bederft het stel ik ben terug bij jou
Meisje, ik bedoel het niet kwaad, ik wilde alleen maar "hallo" zeggen
En ben je menstruerende baby, mijn kleine vriend wacht om "hallo" te zeggen
De manier waarop je tieten wiebelen en je kont trilt als Jello
Meisje, ik bedoel het niet kwaad, ik wilde alleen maar "hallo" zeggen
Mijn evenwicht is uit, moet de lithium zijn
Ik hoef geen drugs te kopen, man mensen geef me ze
Het wordt gewoon elke dag extra-curriculum
Geen reden in het bijzonder, het was echt leuk
Een vijfde rum en twee flessen 151
51 mensen slapen in mijn verdomde woonkamer
Pardon, hun?
Maar wat is uw naam?
Vivian?
Ik werd wakker naast je naakt en uh, hebben we umm?
Natuurlijk deden we dat, maar heb ik Jimmy Hun niet vastgebonden?
Ik ben op zoek naar de gescheurde wikkel, maar die lijkt er niet te zijn
Niet beledigend meid, ik bedoel het niet kwaad
Maar ziekte is iets waar ik mijn penis van probeer te houden
Ik vind het pakket en ik ben cool,
Ik ren meteen
Like Speedy Gonzalez om te zien of ik iemand zie
Wie heeft er misschien een paar van drie,
Ik ben gek op sommigen
Mijn hoofd bonkt op het ritme van de drum
Meisje, ik bedoel het niet kwaad, ik wilde alleen maar "hallo" zeggen
En heb je toevallig iets bij je om mijn humeur wat op te fleuren?
Sommige zijn ovaal en sommige zijn roze, sommige zijn blauw en sommige zijn gewoon geel
Meisje, ik bedoel het niet kwaad, ik wilde alleen maar "hallo" zeggen
Oh, dat waren de dagen, dat waren ze zeker
Het doet me pijn om te weten dat ik dat gordijn voorgoed zal sluiten
Woord-woord, chi-woord-woord, chi-woord-chi-chi-woord
Ik tweede dat en ik derde,
Haast naar een spoedoperatie
Om te proberen me door te spoelen vanwege de medicijnen die hij heeft gekocht
Hij krijgt ze niet langer gratis
Honderd dollar voor deze Percodans
En het wordt de plek waar hij lustig de studeerkamer doorzoekt
Pijn raakt zijn knie en zijn spieren doen hem pijn
Probeer onvermoeibaar aan de telefoon spierverslappers op te rollen
Voor zijn rug en een paar Paxils
Nu verdubbelt hij achteruit en struikelt hij terug
Glipte uit en viel, sloeg op zijn rug, boem, hoorde iets kraken
Nu is hij in de badkamer alsof hij een dutje doet
Bijna eindigde het zo snel vanwege het feit
Ik maak gewoon mijn eigen karbonades terwijl ik een rap kapot maak
Gereanimeerd en verjongd, dus fuck it, ik ben terug
Meisje, ik bedoel het niet kwaad, ik wilde alleen maar "hallo" zeggen
En heb je toevallig iets bij je om mijn humeur te verzachten,
Sommige zijn ovaal en sommige zijn roze, sommige zijn blauw en sommige zijn gewoon geel
Meisje, ik bedoel het niet kwaad, ik wilde alleen maar "hallo" zeggen
En dus zeg ik,
Hallo, sta me toe mezelf even voor te stellen
Mijn naam is Shady
Zo leuk je te ontmoeten
Het is lang geleden
Het spijt me dat ik zo lang weg ben geweest
Mijn naam is Shady
Het was nooit mijn bedoeling om je te verlaten
Het is alsof je opnieuw begint
Schone lei
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt