Hieronder staat de songtekst van het nummer Found Out About You , artiest - Emily Osment met vertaling
Originele tekst met vertaling
Emily Osment
We were picture perfect
Flawless on the surface
We were walking on a straight line
We were automatic
You seemed so fanatic
I was confident and wide-eyed
Tough times watched us come undone
You found someone
Tell me why I think about you
And tell me if you think about me
And tell me, when you touch her
Is it really love or just another fantasy?
And tell me, does she make you laugh?
And tell me, does she make you move?
And tell me, does she get you?
Take away your breath?
Just tell me that it can’t be true
What I found out about you
It feels like a nightmare
To see your hands in her hair
You seem happy ever after
I’m stuck in denial
I can’t fake a smile
You play innocent, it’s so damn hard
Slow down, I want back what’s mine
Can we rewind?
Tell me why I think about you
And tell me if you think about me
And tell me, when you touch her
Is it really love or just another fantasy?
And tell me, does she make you laugh?
And tell me, does she make you move?
And tell me, does she get you?
Take away your breath?
Just tell me that it can’t be true
What I found out about you
So much for happy endings
So much for miracles
So much for trusting you
It, it feels so typical
I miss you, I miss you
We were picture perfect
Flawless on the surface
We were walking on a straight line
Tell me why I think about you
And tell me if you think about me
And tell me, when you touch her
Is it really love or just another fantasy?
And tell me, does she make you laugh?
And tell me, does she make you scream?
And tell me it’s over, it’s only a dream
What I found out about you
(It's over, it’s only a dream)
And tell me, does she get you?
Take away your breath?
Just tell me that it can’t be true
What I found out about you
(It's over, it’s only a dream)
And tell me, does she get you?
Take away your breath?
Just tell me that it can’t be true
What I found out about you
We waren perfect voor de foto
Vlekkeloos aan de oppervlakte
We liepen op een rechte lijn
We waren automatisch
Je leek zo fanatiek
Ik was zelfverzekerd en keek met grote ogen
Moeilijke tijden hebben ons ongedaan zien maken
Je hebt iemand gevonden
Vertel me waarom ik aan je denk
En vertel me als je aan me denkt
En vertel me, wanneer je haar aanraakt
Is het echt liefde of gewoon een fantasie?
En vertel me, maakt ze je aan het lachen?
En vertel me, laat ze je bewegen?
En vertel me, snapt ze je?
Haal de adem weg?
Zeg me gewoon dat het niet waar kan zijn
Wat ik over je te weten ben gekomen
Het voelt als een nachtmerrie
Om je handen in haar haar te zien
Je lijkt nog lang en gelukkig
Ik zit vast in ontkenning
Ik kan geen glimlach faken
Je speelt onschuldig, het is zo verdomd moeilijk
Rustig aan, ik wil terug wat van mij is
Kunnen we terugspoelen?
Vertel me waarom ik aan je denk
En vertel me als je aan me denkt
En vertel me, wanneer je haar aanraakt
Is het echt liefde of gewoon een fantasie?
En vertel me, maakt ze je aan het lachen?
En vertel me, laat ze je bewegen?
En vertel me, snapt ze je?
Haal de adem weg?
Zeg me gewoon dat het niet waar kan zijn
Wat ik over je te weten ben gekomen
Tot zover een happy end
Tot zover wonderen
Tot zover het vertrouwen in je
Het, het voelt zo typisch
IK MIS JE ik mis je
We waren perfect voor de foto
Vlekkeloos aan de oppervlakte
We liepen op een rechte lijn
Vertel me waarom ik aan je denk
En vertel me als je aan me denkt
En vertel me, wanneer je haar aanraakt
Is het echt liefde of gewoon een fantasie?
En vertel me, maakt ze je aan het lachen?
En vertel me, laat ze je schreeuwen?
En zeg me dat het voorbij is, het is maar een droom
Wat ik over je te weten ben gekomen
(Het is voorbij, het is maar een droom)
En vertel me, snapt ze je?
Haal de adem weg?
Zeg me gewoon dat het niet waar kan zijn
Wat ik over je te weten ben gekomen
(Het is voorbij, het is maar een droom)
En vertel me, snapt ze je?
Haal de adem weg?
Zeg me gewoon dat het niet waar kan zijn
Wat ik over je te weten ben gekomen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt