Hieronder staat de songtekst van het nummer Paper Heart , artiest - Emily James met vertaling
Originele tekst met vertaling
Emily James
dark spots on the pages remarks of the love
that i tried to give but it wasnt enough
but must, we see the truth
through our eyes
it feels like ive written you
a hundred times before
coz i dont wanna cage your heart
i wanted it to soar
but it' engrave in your mind, that you must
stand by my side
but go ahead and leave me
im telling you, you should
she’s gonna love you
like i never could
go ahead and leave me
tear me apart
i’ll take back the pieces
of my paper heart
you’ve been better to me, than i ever deserve
giving me love, that I can’t return
so i have to let go, even though it hurts
go ahead and leave me
im telling you, you should
she’s gonna love you
like i never could
go ahead and leave me
tear me apart
i’ll take back the pieces
of my paper heart
I’m trying to give you heaven,
by saying this farewell
i guess it’s just a silver lining,
of what feels like hell
go ahead and leave me
im telling me you, you should
she’s gonna love you
like i never could
pls start to belive me
you played your part
i can take the pieces
of my paper heart
oh, i can take the pieces
of my papaer heart
donkere vlekken op de pagina's opmerkingen over de liefde
die ik probeerde te geven, maar het was niet genoeg
maar we moeten de waarheid zien
door onze ogen
het voelt alsof ik je heb geschreven
honderd keer eerder
want ik wil je hart niet kooien
ik wilde dat het zou stijgen
maar het' graveren in je geest, dat je moet
sta aan mijn zijde
maar ga je gang en verlaat me
Ik zeg je, dat zou je moeten doen
ze zal van je houden
zoals ik nooit zou kunnen
ga je gang en verlaat me
scheur me uit elkaar
ik zal de stukken terugnemen
van mijn papieren hart
je bent beter voor me geweest dan ik ooit verdien
geef me liefde, die ik niet kan teruggeven
dus ik moet loslaten, ook al doet het pijn
ga je gang en verlaat me
Ik zeg je, dat zou je moeten doen
ze zal van je houden
zoals ik nooit zou kunnen
ga je gang en verlaat me
scheur me uit elkaar
ik zal de stukken terugnemen
van mijn papieren hart
Ik probeer je de hemel te geven,
door dit afscheid te nemen
ik denk dat het gewoon een zilveren voering is,
van wat voelt als de hel
ga je gang en verlaat me
Ik zeg me dat je dat zou moeten doen
ze zal van je houden
zoals ik nooit zou kunnen
Begin me alsjeblieft te geloven
jij hebt jouw rol gespeeld
Ik kan de stukken pakken
van mijn papieren hart
oh, ik kan de stukken nemen
van mijn papieren hart
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt